1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
からダウンロード
yts.mx

2
00:00:03,037 --> 00:00:13,013
*

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
公式Yify映画サイト：
yts.mx

4
00:00:17,951 --> 00:00:27,961
*

5
00:00:41,008 --> 00:00:43,144
そわそわするのをやめなさい
花で。

6
00:00:43,144 --> 00:00:46,814
私はそわそわしていません。
私は...私はリラックスしています。見る？

7
00:00:46,814 --> 00:00:49,483
ええ、あなたはとてもリラックスして見えます。
つまり、さあ、エインズリー。

8
00:00:49,483 --> 00:00:51,819
日曜日です
私たちは祝っています。

9
00:00:51,819 --> 00:00:53,654
あなたは本当に休憩を取ることができます。

10
00:00:53,654 --> 00:00:56,524
私は知っています、そして私はあなたに感謝します
昼食のために私を連れて行ってください。

11
00:00:56,624 --> 00:00:58,159
シャノン、美味しそうです。

12
00:00:58,159 --> 00:01:00,428
まあ、それは毎日ではありません
それは私の親友です

13
00:01:00,428 --> 00:01:03,297
彼女の新しいビジネスを立ち上げます。

14
00:01:03,297 --> 00:01:05,166
あなたはとても誇りに思うべきです
あなた自身の

15
00:01:05,166 --> 00:01:07,501
時間内に準備を整えるために
クリスマスシーズンのために。

16
00:01:07,501 --> 00:01:09,903
私は。つまり、私はそうするでしょう。

17
00:01:09,903 --> 00:01:13,407
やることがたくさんあります...
そして、私はそれに戻るべきです。

18
00:01:13,407 --> 00:01:16,710
あえてしないでください。
お気に入りのサラダを作りました。

19
00:01:16,710 --> 00:01:20,348
知っている。ありがとう。
あなたは最高です。

20
00:01:20,348 --> 00:01:21,615
あなたは働いています

21
00:01:21,715 --> 00:01:24,385
あなたの芸術を祝福するのはとても難しいです
地面から。

22
00:01:24,385 --> 00:01:26,154
息を吐きます。

23
00:01:28,556 --> 00:01:31,225
ええ、私はすべきだと思います。

24
00:01:31,225 --> 00:01:32,560
私のおばあちゃんはいつも言った、

25
00:01:32,560 --> 00:01:34,895
エインズリー、あなたは忙しいです
ノミの季節の猟犬として。

26
00:01:36,564 --> 00:01:37,898
まあ、彼女はあなたをよく知っていました、

27
00:01:37,898 --> 00:01:39,800
そして彼女は素晴らしい仕事をしました
あなたとあなたの兄弟を育てます

28
00:01:39,800 --> 00:01:41,402
あなたの両親が亡くなった後。

29
00:01:41,402 --> 00:01:43,304
 - ええ、彼女は本当にしました。
 -  mmhmm。

30
00:01:43,304 --> 00:01:44,938
そして、私たちが行ったとき
大学に行く

31
00:01:44,938 --> 00:01:47,575
そして彼女はここに引っ越しました
甘い川へ...

32
00:01:47,575 --> 00:01:49,943
つまり、それらはその一部でした
私たちが今まで持っていた最高の夏。

33
00:01:49,943 --> 00:01:52,513
ライアンのとき、私たちはとても幸運になりました
ここに移動することにしました

34
00:01:52,613 --> 00:01:53,947
保安官として引き継ぐ。

35
00:01:53,947 --> 00:01:56,784
そして彼がさらに幸運です
ここに引っ越すように説得しました。

36
00:01:56,784 --> 00:01:58,352
何が起こったのか
街で、私は...

37
00:01:58,452 --> 00:02:01,489
ねえ、二人。
ああ、参加できたらいいのに。

38
00:02:01,489 --> 00:02:03,491
私はタップに向かっています
テンプラニロ樽。

39
00:02:03,491 --> 00:02:04,658
やることがたくさんあります。

40
00:02:04,658 --> 00:02:06,960
誰も休みをとらないでください
この辺り？

41
00:02:06,960 --> 00:02:10,298
所有する女性は言います
町で最も人気のあるコーヒーショップ

42
00:02:10,298 --> 00:02:13,201
そして、こじ開けなければなりません
一日の終わりにそこに？

43
00:02:13,201 --> 00:02:14,602
私は献身的です。

44
00:02:14,602 --> 00:02:17,538
私もそうです。私は...
行くべきです。

45
00:02:17,538 --> 00:02:21,008
あなた...滞在。あなたが行く。

46
00:02:21,008 --> 00:02:22,376
はい、奥様。

47
00:02:22,376 --> 00:02:24,212
さようなら、マイケル。また会いましょう
今週あなたの芸術を祝福してください。

48
00:02:24,212 --> 00:02:25,379
はい、あなたはそうします。

49
00:02:28,649 --> 00:02:30,218
私は食べています。私は食べています。

50
00:02:30,218 --> 00:02:31,819
わかった。良い。

51
00:02:34,722 --> 00:02:36,390
ああ、私は食べすぎました。

52
00:02:36,390 --> 00:02:40,027
それはただのサラダでした
私が知っている最も健康な人。

53
00:02:40,027 --> 00:02:41,362
ああ、忘れないでください、

54
00:02:41,362 --> 00:02:43,030
私たちはそれらのピラティスを始めています
来週のクラス。

55
00:02:43,030 --> 00:02:44,665
私はすでに痛いです
それについて考えています。

56
00:02:44,665 --> 00:02:47,034
あなたが知っている、身体活動と
私、私たちはいつも仲良くなるとは限りません。

57
00:02:47,034 --> 00:02:48,269
あなたはまだ来ています。

58
00:02:49,903 --> 00:02:51,439
ああ、ねえ。私がつかむなら、あなたは気にしますか？
ワインのボトルをいくつか

59
00:02:51,439 --> 00:02:52,940
私たちがここにいる間？

60
00:02:52,940 --> 00:02:55,443
ああ、それは夕食になるでしょう
特定の消防署長と？

61
00:02:55,443 --> 00:02:59,747
停止！彼は私の兄弟です
親友、そして私...

62
00:02:59,747 --> 00:03:01,148
ワインを手に入れましょう。

63
00:03:01,249 --> 00:03:03,251
大丈夫。テイスティングルームに。

64
00:03:04,084 --> 00:03:06,153
ドアが開いています。
誰かがここにいますか？

65
00:03:06,254 --> 00:03:08,789
いいえ、誰もいません
今日の予約。

66
00:03:09,957 --> 00:03:12,125
たぶんマイケルはそれを開いたままにした
彼がいくつかのケースを育てたとき

67
00:03:12,125 --> 00:03:14,928
補充するワインの。
しかし、それでも、意味はありません...

68
00:03:14,928 --> 00:03:16,664
外側全体を加熱する際。

69
00:03:16,764 --> 00:03:19,333
あなたは私の兄のように聞こえます。

70
00:03:19,333 --> 00:03:20,734
それは私が行っていたものではありません
言う。

71
00:03:20,734 --> 00:03:22,503
しかし、あなたの兄弟
ポイントがあります。

72
00:03:22,603 --> 00:03:24,004
メルローが欲しいですか、
または...？

73
00:03:24,104 --> 00:03:25,005
シャノン！

74
00:03:25,773 --> 00:03:27,975
何？それは何ですか？

75
00:03:37,017 --> 00:03:38,952
彼は死んでいます。

76
00:04:05,078 --> 00:04:07,748
今行ってる。
私は来ています、ジョージ。

77
00:04:07,748 --> 00:04:10,083
馬を抱きしめてください。

78
00:04:10,083 --> 00:04:13,421
私はあなたが興奮していることを知っています
私のようにグランドオープン。

79
00:04:14,722 --> 00:04:17,925
ええ、今日は大切な日です
あなたの芸術を祝福してください。

80
00:04:17,925 --> 00:04:19,927
準備はいいですか？

81
00:04:19,927 --> 00:04:21,395
私たちはそうだと思いますか？

82
00:04:21,395 --> 00:04:23,397
あなたは誰ですか
話している、エインズリー？

83
00:04:25,333 --> 00:04:28,135
おお！こんにちは、ジョージ。
私は知っていたかもしれません。

84
00:04:28,235 --> 00:04:30,804
おはようございます、ウィードン夫人。
あなたは大切な日の準備ができていますか？

85
00:04:30,804 --> 00:04:31,972
私は確かに。

86
00:04:31,972 --> 00:04:33,474
そして、私たちは本当にすべきです
始めましょう。

87
00:04:34,642 --> 00:04:37,345
奇妙な行動、エインズリー。
犬と話す。

88
00:04:37,345 --> 00:04:39,347
あなたはなりたくない
永遠にシングル。

89
00:04:39,347 --> 00:04:41,114
彼女、ジョージー？

90
00:04:41,114 --> 00:04:42,650
はい。来て。

91
00:04:47,154 --> 00:04:48,356
それで、あなたはどう思いますか？

92
00:04:48,356 --> 00:04:49,823
何も考えません。

93
00:04:49,823 --> 00:04:50,924
それは役に立ちません。

94
00:04:50,924 --> 00:04:52,660
良い。それは意味がありません
役立つ。

95
00:04:53,661 --> 00:04:54,862
ねえ、保安官。

96
00:04:54,962 --> 00:04:58,466
はい、ケブ。
ああ、私の謝罪。

97
00:04:58,466 --> 00:05:01,234
副研修生。
彼はとても敏感です。

98
00:05:01,234 --> 00:05:05,005
チーフトレントン。
敏感ではなく、誇りに思っています。

99
00:05:05,005 --> 00:05:06,206
彼がそうあるべきであるように。

100
00:05:06,374 --> 00:05:08,376
あなたは私のために何を得ましたか、
副研修生ケビン？

101
00:05:08,376 --> 00:05:10,043
モーリーンおばさんがあなたを望んでいます
彼女に電話する。

102
00:05:10,143 --> 00:05:13,381
私は試したことを知っていますが、彼女は言います
彼女はあなたのためにヒントを持っています。

103
00:05:13,381 --> 00:05:15,849
もちろん彼女はそうします。
彼女はいつもそうします。

104
00:05:15,849 --> 00:05:17,885
まあ、あなたは彼女にそれを伝えることができます
「ねえ」と言います。あなたは、ケブ？

105
00:05:17,885 --> 00:05:20,087
します。彼女に電話しますか？

106
00:05:20,187 --> 00:05:21,389
もちろん。うん。

107
00:05:23,023 --> 00:05:27,060
今...エインズリーについて。

108
00:05:27,060 --> 00:05:28,762
火がありませんか
出すには？

109
00:05:28,762 --> 00:05:30,698
幸いなことに、町の火は無料です。

110
00:05:30,698 --> 00:05:33,601
デートについて話すのをやめなさい
私の姉。奇妙です。

111
00:05:33,601 --> 00:05:34,935
私は礼儀として尋ねています。

112
00:05:35,035 --> 00:05:36,570
私はあなたの考えを知りたいです、
あなたは私の親友です。

113
00:05:36,570 --> 00:05:37,871
その通り。彼女は私の妹です。

114
00:05:37,871 --> 00:05:39,440
これがどうであるかわかりませんか
私にとって奇妙ですか？

115
00:05:39,540 --> 00:05:42,510
あなたがしたいかどうか彼女に尋ねてください、
それについて教えてはいけません。

116
00:05:43,611 --> 00:05:45,913
わかった。さて、ありがとう
何のためにも、芽。

117
00:05:45,913 --> 00:05:47,581
次回は私に電話しないでください
あなたは火があります。

118
00:05:47,581 --> 00:05:49,082
猫がいると確信しています
どこかの木で

119
00:05:49,082 --> 00:05:50,618
節約が必要です。

120
00:05:50,618 --> 00:05:52,453
忘れないでください...凍った旗
今週末のサッカーの練習。

121
00:05:52,453 --> 00:05:54,121
スポーツ！

122
00:05:54,121 --> 00:05:55,423
スポーツ。

123
00:06:41,835 --> 00:06:45,005
 - 見栄え、ウェドン夫人。
- ありがとう。

124
00:06:45,005 --> 00:06:46,540
ドン、何かが必要ですか？

125
00:06:46,540 --> 00:06:52,780
 - いいえ、すべて良い。行く準備ができています。
- わかった。

126
00:06:52,880 --> 00:06:54,882
マリア、あなたのディスプレイ
完璧です。

127
00:06:54,882 --> 00:06:56,383
ああ、ありがとう。

128
00:07:10,097 --> 00:07:11,632
 - ねえ、マイケル。
- おい。

129
00:07:11,632 --> 00:07:12,733
よさそうだ。

130
00:07:12,733 --> 00:07:14,367
ええ、すべてが素晴らしく見えます。

131
00:07:16,103 --> 00:07:20,373
わかった。みなさんがいますか
注意、しばらくお願いしますか？

132
00:07:22,309 --> 00:07:26,614
私はこれを言いたかっただけです
日
決して不可能だったでしょう

133
00:07:26,614 --> 00:07:31,519
そうしている皆さんなしで
あなたの時間をgeneしみなく寄付しました

134
00:07:31,519 --> 00:07:36,524
エネルギーとリソースを支援します
あなたの芸術を祝福します。

135
00:07:36,524 --> 00:07:38,526
そして私の希望はそれです
これはなります

136
00:07:38,526 --> 00:07:41,128
真のクリエイティブハブ
甘い川のために。

137
00:07:41,128 --> 00:07:42,696
そうあるべきは私たちです
ありがとう

138
00:07:42,696 --> 00:07:45,365
これを復元するため
古い校舎。

139
00:07:45,533 --> 00:07:47,801
そして、私たちにすべてのチャンスを与えてくれて
私たちが好きなことを共有するために

140
00:07:47,801 --> 00:07:49,202
私たちの友人や隣人と。

141
00:07:49,302 --> 00:07:52,139
はい。はい、みんな。
それはすべて素敵です。

142
00:07:52,139 --> 00:07:54,842
しかし、それは9:00です。 tockをチェックします。

143
00:07:54,842 --> 00:07:56,276
もちろん。

144
00:07:57,711 --> 00:08:03,884
わかった。私たちを開く時が来ました
ドアと甘い川を入れてください。

145
00:08:08,856 --> 00:08:11,224
あなたの芸術を祝福してください！

146
00:08:11,224 --> 00:08:12,726
入ってください。

147
00:08:14,027 --> 00:08:16,029
こんにちは、ようこそ。
入ってください。

148
00:08:16,730 --> 00:08:17,831
こんにちは。

149
00:08:27,575 --> 00:08:30,443
私はあなたがそうなることを夢見たことはありませんでした
これはゲートからすぐに忙しいです。

150
00:08:30,443 --> 00:08:31,779
私はそれが続くことを願っています。

151
00:08:31,779 --> 00:08:32,980
ああ、私もそうです、マリア。

152
00:08:33,080 --> 00:08:35,448
そして人々は怒っています
あなたの宝石のために。

153
00:08:36,784 --> 00:08:39,286
失われたワックステクニックを使用します
これを注ぐために。

154
00:08:39,286 --> 00:08:41,421
あなたは鋭い目を持っています。
感銘を受けました。

155
00:08:41,421 --> 00:08:44,124
まあ、それは非常に複雑です
時間のかかるプロセス。

156
00:08:44,124 --> 00:08:45,926
私はあなたがどうやってわかりません
それをすべて作ります。

157
00:08:45,926 --> 00:08:48,128
同じように私は5人の子供を育てました、
私は委任します。

158
00:08:48,128 --> 00:08:49,763
私は一日を始めます
母なる自然として

159
00:08:49,763 --> 00:08:51,932
そして、私はそれを終了します
ドリル軍曹。

160
00:08:53,266 --> 00:08:54,768
まあ、それはうまくいきます。
そして、あなたの子供は素晴らしいです。

161
00:08:54,768 --> 00:08:57,504
ああ。サマンサ、彼女は乗っています
ここで彼女の方法を手伝う。

162
00:08:57,605 --> 00:08:59,673
本当に？土曜日
午後。

163
00:08:59,773 --> 00:09:02,509
彼女がそうだったと言ってみましょう
優しく励ましました。

164
00:09:02,610 --> 00:09:05,646
そして彼女は大きな崇拝者です
あなたの。

165
00:09:05,646 --> 00:09:07,380
自分？なぜ？

166
00:09:07,480 --> 00:09:08,682
あなたはここに少なくなりました
1年よりも

167
00:09:08,682 --> 00:09:10,851
そして、あなたはすでに備品です
コミュニティで。

168
00:09:10,851 --> 00:09:13,386
あなたはこの場所を修正しました
大学で教える、

169
00:09:13,486 --> 00:09:17,991
とても簡単に見えるようにします。
あなたは彼女のロールモデルです。

170
00:09:17,991 --> 00:09:19,993
私はあなたが一人だと思います
多くの人々のために。

171
00:09:19,993 --> 00:09:22,663
おお。まあ、私は光栄です、

172
00:09:22,663 --> 00:09:25,165
しかし、私はサマンサを願っています
あまりよく見えません。

173
00:09:25,165 --> 00:09:26,734
ジョージがあなたに言うように...

174
00:09:26,834 --> 00:09:28,501
それはあまりきれいではありません
舞台裏。

175
00:09:28,501 --> 00:09:29,637
おお...

176
00:09:29,637 --> 00:09:30,704
販売されていません！

177
00:09:30,704 --> 00:09:31,872
馬鹿にならないでください、マイケル。

178
00:09:31,872 --> 00:09:33,206
すべてに価格があります、
そして、あなたはそれを知っています。

179
00:09:33,206 --> 00:09:35,042
これは私たちがビジネスをする方法ではありません
甘い川で。

180
00:09:35,042 --> 00:09:37,044
ただ出発してください。

181
00:09:37,044 --> 00:09:38,879
あなたは決して良くなることはありません
これよりも申し出ます。

182
00:09:38,879 --> 00:09:41,048
私はノーを取っていません
答えコールドウェル！

183
00:09:41,048 --> 00:09:42,549
マイケル、何が起こっているの？

184
00:09:42,650 --> 00:09:44,885
大丈夫です。ごめんなさい、AINS。
私はシーンを引き起こすつもりはありませんでした。

185
00:09:44,885 --> 00:09:46,219
さて、あの男は誰でしたか？

186
00:09:46,219 --> 00:09:48,656
試しているのはただの人です
ワイナリーを購入する。

187
00:09:48,656 --> 00:09:50,223
私はあなたの二人があなたのことを知りませんでした
販売を探しています。

188
00:09:50,223 --> 00:09:51,391
私たちはそうではありません。

189
00:09:51,391 --> 00:09:53,526
私たちはただ探しています
より多くの分布

190
00:09:53,661 --> 00:09:54,728
そして多分いくつかの投資。

191
00:09:54,728 --> 00:09:57,230
しかし、この男は服用しません
答えはありません。

192
00:09:57,230 --> 00:09:59,432
二度と起こらないと約束します。

193
00:10:02,235 --> 00:10:03,603
昼食です。

194
00:10:03,603 --> 00:10:05,105
コーヒーショップに行かなければなりません
そして昼食を手に入れます

195
00:10:05,105 --> 00:10:06,273
みんなのために手に入れました。

196
00:10:06,273 --> 00:10:08,241
ありがとうains、
それは本当にあなたのようなものです。

197
00:10:31,999 --> 00:10:33,533
こんにちは、教授。
ご注文の準備ができました。

198
00:10:33,633 --> 00:10:34,702
ああ、リリー。

199
00:10:34,802 --> 00:10:37,004
あなたは私に電話する必要はありません
ここの教授。

200
00:10:37,004 --> 00:10:39,006
私は他の何かのように感じます
奇妙なことです。

201
00:10:39,006 --> 00:10:40,340
シャノンに知らせます
あなたがここにいること。

202
00:10:40,340 --> 00:10:41,709
コーヒーが欲しいですか
待っている間？

203
00:10:41,809 --> 00:10:43,543
ああ... Y'allは最高です
町のコーヒーのカップ

204
00:10:43,543 --> 00:10:44,912
しかし、私は元気です。

205
00:10:45,012 --> 00:10:46,680
スレッドができることがたくさんありました
ミシン

206
00:10:46,680 --> 00:10:48,181
それがまだ実行されていた間。

207
00:10:48,181 --> 00:10:50,350
私はそれが好きです。
私はそれを覚えておく必要があります。

208
00:10:59,526 --> 00:11:01,594
こんにちは。こんにちは。
これがあなたの注文です。

209
00:11:01,729 --> 00:11:02,763
ありがとう。

210
00:11:02,863 --> 00:11:04,197
初日はどうですか？

211
00:11:04,197 --> 00:11:05,866
それは本当にうまくいっています。

212
00:11:07,034 --> 00:11:08,235
何を見つめているの？

213
00:11:09,803 --> 00:11:13,073
ええと、私は...私は見つめていません。
私は見つめません。

214
00:11:13,073 --> 00:11:15,208
あなたがやる。
そして、あなたはそうでした。

215
00:11:17,444 --> 00:11:19,747
わかった。そこにいるあの女性？
彼女は誰ですか？

216
00:11:19,747 --> 00:11:21,915
わからない。

217
00:11:21,915 --> 00:11:24,417
たぶん彼女はからスパイです
他のコーヒーショップの1つ

218
00:11:24,417 --> 00:11:27,287
私の暗闇を盗もうとしています
ローストシークレット。

219
00:11:27,287 --> 00:11:29,757
いいえ、いいえ、彼女...
彼女がスパイだったら、

220
00:11:29,757 --> 00:11:32,125
彼女は溶け込もうとします、
親指のように突き出ていません。

221
00:11:35,028 --> 00:11:37,831
わかった。大丈夫。
昼食をありがとう。

222
00:11:37,831 --> 00:11:38,932
注文ありがとうございます。

223
00:11:38,932 --> 00:11:40,267
ああ、ねえ。教えてくれませんか
私の夫

224
00:11:40,267 --> 00:11:41,601
彼の道に立ち寄る
家？

225
00:11:41,601 --> 00:11:44,171
はい。そしてシャノン...

226
00:11:44,271 --> 00:11:47,007
この男は誰ですか
ワイナリーを購入するには？

227
00:11:47,007 --> 00:11:50,844
リック・ディーン。
彼はヒューストンの投資家です。

228
00:11:50,944 --> 00:11:52,312
彼は私たちを手に入れようとしています
販売する。

229
00:11:52,312 --> 00:11:54,848
ええ、私はそれを見ました。
彼は今朝Byaにいました、

230
00:11:54,848 --> 00:11:57,450
そして彼とマイケルは得た
かなり熱い議論に。

231
00:11:57,450 --> 00:12:00,520
彼は本当に得る
マイケルの肌の下。

232
00:12:00,520 --> 00:12:02,389
私たちはただ探しています
より多くの分布のために、

233
00:12:02,489 --> 00:12:03,857
少しの投資の後押し、

234
00:12:03,857 --> 00:12:05,793
そして彼は全体を買おうとしています
私たちの下からのこと。

235
00:12:05,793 --> 00:12:08,996
マイケルはそれを持っていません、
しかし、私たちは大丈夫だと確信しています。

236
00:12:08,996 --> 00:12:11,231
はい、私はあなたがそうなると確信しています。

237
00:12:11,231 --> 00:12:14,234
わかった。私はこれらを服用したほうがいいです
空腹のベンダーへの昼食。

238
00:12:14,334 --> 00:12:15,702
yaを参照してください。

239
00:12:17,104 --> 00:12:19,572
おお！忘れないでください
明日私の場所で昼食。

240
00:12:19,672 --> 00:12:21,408
私たちは祝わなければなりません
あなたの壮大なオープニング。

241
00:12:21,508 --> 00:12:23,410
私はしません。ありがとう。

242
00:12:33,921 --> 00:12:35,823
おやすみなさい、ains。
素晴らしい初日。

243
00:12:35,823 --> 00:12:36,824
おやすみなさい、ains。

244
00:12:36,824 --> 00:12:38,025
おやすみ。

245
00:12:41,294 --> 00:12:43,130
ねえ、マイケル。忘れないで
コーヒーショップに立ち寄る

246
00:12:43,130 --> 00:12:44,431
家に帰る途中。

247
00:12:47,901 --> 00:12:49,970
ああ、ねえ。申し訳ありませんが、
私はそれを聞きませんでした。

248
00:12:49,970 --> 00:12:52,105
シャノンはあなたに立ち寄ってほしい
家に帰る途中。

249
00:12:52,105 --> 00:12:53,440
ああ、確かに。うん。

250
00:12:53,440 --> 00:12:54,842
素晴らしい初日、奥様。

251
00:12:54,842 --> 00:12:56,143
ワイナリーでお会いしましょう、
マイケル。

252
00:12:56,143 --> 00:12:58,445
- いいですね。
- さよなら。

253
00:12:58,445 --> 00:13:00,480
ああ、私は彼がしないことを望みます
私を奥様と呼んでください。

254
00:13:00,480 --> 00:13:02,349
私は土のように年をとってしまいます。

255
00:13:02,449 --> 00:13:03,917
彼はいい人です。

256
00:13:03,917 --> 00:13:06,453
私たち以来、彼は大きな助けでした
彼を収穫のために連れて行った。

257
00:13:06,453 --> 00:13:08,288
ねえ、見て...
行かなければなりませんね

258
00:13:08,288 --> 00:13:11,624
ええ、ねえ...マイケル、
大丈夫ですか？

259
00:13:11,624 --> 00:13:15,295
うん。良くなることはできませんでした。
おやすみなさい。

260
00:13:23,636 --> 00:13:26,706
ジョージ、どう思いますか？
あなたは彼を信じていますか？

261
00:13:29,376 --> 00:13:31,111
私もしない。

262
00:13:48,728 --> 00:13:49,897
 - ジェイク。
 - エインズリー。

263
00:13:49,897 --> 00:13:51,098
- こんにちは。
 - ああ、ええと...

264
00:13:51,098 --> 00:13:52,599
ああ、ボタンを取得させてください
あなたのために。うん。

265
00:13:53,766 --> 00:13:55,936
- ありがとう。ええと...
- おお。おお...

266
00:13:56,036 --> 00:13:57,037
 - そこに行きます。
- うん。

267
00:13:57,037 --> 00:13:58,105
右。

268
00:14:01,441 --> 00:14:03,376
ええと...それは私の兄弟ですか
まだここに？

269
00:14:04,777 --> 00:14:06,947
うん。ええ、彼は...
彼は彼のオフィスにいます。

270
00:14:07,047 --> 00:14:07,915
わかった。

271
00:14:07,915 --> 00:14:09,116
ええ、ええ。ええと...

272
00:14:09,116 --> 00:14:10,283
おお。

273
00:14:10,283 --> 00:14:11,784
ええ、あなたはプッシュしなければなりません...
ボタン。

274
00:14:11,784 --> 00:14:13,120
ボタン、右、右。

275
00:14:14,754 --> 00:14:15,923
うん。

276
00:14:18,658 --> 00:14:19,726
- うん。
- はい。

277
00:14:20,961 --> 00:14:25,665
ねえ、あなたは...行きたいですか
ある夜夕食に出かけますか？

278
00:14:25,765 --> 00:14:28,435
あなたは...夕食に行きたいですか？

279
00:14:28,435 --> 00:14:30,303
ええ、ええ。

280
00:14:30,303 --> 00:14:31,972
私と一緒に？

281
00:14:31,972 --> 00:14:33,840
ええ、ええ。

282
00:14:33,941 --> 00:14:35,976
ええ、私はしたいです。

283
00:14:35,976 --> 00:14:38,511
夕食を作ってみませんか
来週私たち二人のために？

284
00:14:38,511 --> 00:14:39,646
ああ、あなたはそれをする必要はありません。

285
00:14:39,646 --> 00:14:41,814
まあ、私はより良い料理人です
私の兄よりも。

286
00:14:41,814 --> 00:14:43,116
さて、まあ私はいます。

287
00:14:43,116 --> 00:14:44,684
私が買うことができる限り
次回。

288
00:14:46,353 --> 00:14:48,121
もう次はありますか？

289
00:14:49,689 --> 00:14:51,124
私が買っている限り。

290
00:14:52,960 --> 00:14:54,194
さて、。

291
00:14:55,528 --> 00:14:56,696
さて、。

292
00:15:08,741 --> 00:15:09,977
ちょっと、そこ。

293
00:15:09,977 --> 00:15:11,711
ねえ、あなた自身。

294
00:15:11,711 --> 00:15:12,980
その笑顔です

295
00:15:12,980 --> 00:15:15,048
あなたのためです
今日は大きなオープニング？

296
00:15:15,048 --> 00:15:17,017
あなたは来ませんでした。

297
00:15:17,017 --> 00:15:19,586
まあ、私は人々が欲しくありませんでした
あなたが襲撃されていると思うこと。

298
00:15:19,586 --> 00:15:20,620
ha、ha。

299
00:15:20,720 --> 00:15:21,989
必要はありません
あなたの弟

300
00:15:21,989 --> 00:15:23,423
あなたの肩越しに見ています
5分ごとに。

301
00:15:23,423 --> 00:15:26,593
本当ですが、私はそれを気にしません
たまに。

302
00:15:26,593 --> 00:15:27,995
私はやってくるつもりです、

303
00:15:27,995 --> 00:15:29,729
私はあなたにあなたの足を手に入れてほしいだけです
最初に地面に。

304
00:15:29,729 --> 00:15:31,798
ああ、彼らは地面にいます。
そして...そして彼らは痛いです。

305
00:15:31,798 --> 00:15:33,200
ねえ、保安官。

306
00:15:33,200 --> 00:15:35,302
ああ...ごめんなさい。知りませんでした
あなたはあなたと一緒に誰かがいました。

307
00:15:35,402 --> 00:15:37,304
彼女？彼女は私の妹です。

308
00:15:37,304 --> 00:15:38,305
ありがとう。

309
00:15:38,771 --> 00:15:40,440
エマーソンの症例報告
完了して提出された、

310
00:15:40,440 --> 00:15:42,009
そして、私は出かけています
夜のために。

311
00:15:42,009 --> 00:15:43,010
ありがとう、レナ。

312
00:15:43,010 --> 00:15:44,011
おやすみなさい、保安官。

313
00:15:44,011 --> 00:15:44,877
あなたも。

314
00:15:49,649 --> 00:15:51,851
彼女は私が好きではありません。

315
00:15:52,019 --> 00:15:53,020
彼女はあなたを知りません。

316
00:15:53,020 --> 00:15:54,321
彼女は新しいです、彼女はそうしません
他の人のように。

317
00:15:54,321 --> 00:15:56,023
まあ、あなたは持っているかもしれません
私たちを紹介しました。

318
00:15:56,123 --> 00:15:58,025
これは保安官の駅です、
社会的な社会ではありません。

319
00:15:58,125 --> 00:15:59,026
まだ。

320
00:15:59,026 --> 00:16:00,160
さて、大丈夫です。

321
00:16:00,160 --> 00:16:01,528
次回は紹介します。
約束します。

322
00:16:01,528 --> 00:16:03,096
さて、何かがあります
あなたは欲しいですか？

323
00:16:03,096 --> 00:16:04,697
たくさんの仕事があったからです
やる。

324
00:16:04,697 --> 00:16:06,699
超甘い方法
あなたの妹を治療するために。

325
00:16:06,799 --> 00:16:08,468
なんでしょう？

326
00:16:08,468 --> 00:16:10,370
心配です。

327
00:16:10,470 --> 00:16:12,139
少し必要です
詳細情報。

328
00:16:12,139 --> 00:16:15,042
マイケル・コールドウェルはこれに入りました
見知らぬ人との大きな議論

329
00:16:15,042 --> 00:16:16,376
彼のワイナリーを買いたい人、

330
00:16:16,376 --> 00:16:18,211
しかし、マイケルはしたくありません
彼にそれを売る、

331
00:16:18,311 --> 00:16:19,912
そして男は私にくれた
クリープ。

332
00:16:20,047 --> 00:16:21,314
この男に会いましたか？

333
00:16:21,314 --> 00:16:22,682
彼を見た。
私は彼に会いませんでした。

334
00:16:22,682 --> 00:16:24,051
そして彼はどうですか
不気味でしたか？

335
00:16:24,051 --> 00:16:25,852
何かについて
彼が増えた方法

336
00:16:25,852 --> 00:16:28,188
そして...ちょうど去りました。

337
00:16:28,188 --> 00:16:31,191
不安を感じた、
たぶん必死です。

338
00:16:31,191 --> 00:16:33,326
ビジネスだけのように感じませんでした。

339
00:16:33,326 --> 00:16:35,862
それについて何か
匂いがしませんでした。

340
00:16:35,862 --> 00:16:39,532
あなたの犯罪の鼻の匂いがします
またはあなたのコミュニティの鼻？

341
00:16:39,532 --> 00:16:41,334
犯罪の鼻。

342
00:16:41,334 --> 00:16:44,937
さて、それは私を緊張させます。
他に何か？

343
00:16:45,072 --> 00:16:48,608
その後、私はこれを奇妙に見ました
シャノンのコーヒーショップの女性。

344
00:16:48,608 --> 00:16:50,443
まあ、そのコーヒーショップ
かなり折lect的な場所です。

345
00:16:50,443 --> 00:16:52,112
奇妙な人々がたくさんいます
出入りする。

346
00:16:52,112 --> 00:16:53,946
いいえ。彼女は収まりませんでした。

347
00:16:53,946 --> 00:16:55,915
犯罪学者としてのあなたのスキル
素晴らしいです。

348
00:16:55,915 --> 00:16:57,584
それがあなたがコースを教える理由です。

349
00:16:57,584 --> 00:16:59,086
しかし、あなたは必要ありません
それらを練習する

350
00:16:59,086 --> 00:17:00,487
あなたがそうではないからです
もうシカゴで。

351
00:17:00,587 --> 00:17:01,921
そして、それは良いことです。

352
00:17:05,958 --> 00:17:08,595
ええ、多分あなたは正しいです。

353
00:17:08,595 --> 00:17:10,430
私と一緒に残してください。

354
00:17:10,430 --> 00:17:13,333
APBを出す前に
「奇妙な女性」と「気味が悪い
男"？

355
00:17:13,333 --> 00:17:17,504
見回してみます
何かヒンキーがあるかどうかを確認してください。

356
00:17:17,504 --> 00:17:18,971
hinky？

357
00:17:18,971 --> 00:17:20,973
それは私が文字通りの言葉です
私の人生で使用されたことはありません。

358
00:17:20,973 --> 00:17:22,809
おそらく二度とそうなることはありません。

359
00:17:22,809 --> 00:17:25,345
わかった。おやすみなさい、ライアン。
ありがとう。

360
00:17:25,445 --> 00:17:27,847
愛してます。良い話。

361
00:17:27,847 --> 00:17:28,915
おやすみ。

362
00:17:32,519 --> 00:17:33,853
あなたも愛しています、sis。

363
00:17:35,322 --> 00:17:36,956
hinky。

364
00:17:46,733 --> 00:17:48,168
ジョージ、私は正しいと思います。

365
00:17:48,168 --> 00:17:49,569
何かがあります
マイケルとその男と

366
00:17:49,669 --> 00:17:52,172
そして、私はそれが好きではありません。

367
00:17:52,172 --> 00:17:55,708
私はあなたがむしろ話したいと思っています
来週ジェイクと夕食。

368
00:17:55,708 --> 00:17:57,877
正直なところ、私は驚いています
彼は私に尋ねた。

369
00:17:57,877 --> 00:18:01,148
私は彼がそうなることを夢見たことはありませんでした
私に興味があります。

370
00:18:01,148 --> 00:18:04,050
ああ、私は彼に興味がありますか？
ふーむ。

371
00:18:04,151 --> 00:18:05,785
つまり、私は本当に決してありません
それに多くの考えを与えました

372
00:18:05,885 --> 00:18:09,356
彼はそうではなかったので...

373
00:18:09,356 --> 00:18:12,292
ええ、私は知っています、私は知っています。
私はうそつきです。

374
00:18:12,392 --> 00:18:14,227
しかし、あなたは彼が好きです
彼が知っているからです

375
00:18:14,227 --> 00:18:17,630
あなたの首にその秘密の場所
あなたはひっかくのが好きです、

376
00:18:17,730 --> 00:18:22,402
そして、それはあなたの判断を曇らせます。
しかし、それは大丈夫です。

377
00:18:22,402 --> 00:18:24,637
ああ、私は昼食をとるつもりです
明日シャノンと。

378
00:18:26,306 --> 00:18:29,309
いいえ、ごめんなさい。
あなたは来ることができません。

379
00:18:29,409 --> 00:18:32,945
もちろん彼女はあなたを許します
彼女の花を食べるために。

380
00:18:32,945 --> 00:18:35,182
しかし、それはただの女の子の昼食です
この時。

381
00:18:35,182 --> 00:18:36,716
しかし、おそらくマイケルを見るでしょう。

382
00:18:42,189 --> 00:18:43,190
テイスティングルームに。

383
00:18:43,190 --> 00:18:46,459
ああ、ドアは開いています。
誰かがここにいますか？

384
00:18:46,459 --> 00:18:50,029
いいえ、誰もいません
今日の予約。

385
00:18:50,029 --> 00:18:51,464
まあ、たぶんマイケルはそれを開いたままにした

386
00:18:51,464 --> 00:18:53,866
彼がいくつかを育てたとき
補充するワインのケース。

387
00:18:53,966 --> 00:18:55,302
メルローが欲しかったのですか？

388
00:18:55,302 --> 00:18:56,203
シャノン！

389
00:18:56,303 --> 00:18:57,270
何？

390
00:18:57,870 --> 00:18:58,871
それは何ですか？

391
00:19:04,211 --> 00:19:05,345
彼は死んでいます。

392
00:19:07,514 --> 00:19:08,681
エインズリー、いいえ。

393
00:19:10,417 --> 00:19:13,019
今私の兄弟に電話してください。

394
00:19:13,019 --> 00:19:14,354
私はしません...私は持っていません
電話。

395
00:19:14,354 --> 00:19:16,055
シャノン！シャノン！

396
00:19:16,856 --> 00:19:18,057
どうしたの？

397
00:19:18,725 --> 00:19:19,926
わからない。

398
00:19:20,560 --> 00:19:22,495
あのリックですか？
彼はまだ何ですか...？

399
00:19:22,495 --> 00:19:24,096
彼は死んでいます、マイケル。

400
00:19:24,564 --> 00:19:26,599
マイケル、なぜあなたは変わったのですか
あなたの服？

401
00:19:26,699 --> 00:19:29,669
私は彼らにワインをこぼしたからです
私が樽をトッピングしている間。

402
00:19:32,605 --> 00:19:36,609
エインズリー...あなたは考えません
私はこれをしましたか？

403
00:19:36,709 --> 00:19:37,710
いいえ、エインズリー...

404
00:19:37,710 --> 00:19:39,111
私はまだどう思うかわかりません。

405
00:19:40,413 --> 00:19:42,915
しかし、それは誰かのように見えます
リック・ディーンを殺害した。

406
00:20:06,606 --> 00:20:08,508
ライアン、あなたはマイケルを知っています。

407
00:20:08,508 --> 00:20:10,176
あなたは彼が能力がないことを知っています
このようなものの、

408
00:20:10,176 --> 00:20:11,311
不可能です。

409
00:20:11,311 --> 00:20:12,845
シャノン、私はあなたに約束します、

410
00:20:12,845 --> 00:20:14,213
私たちはできる限りのことをするつもりです
これの底に到達します。

411
00:20:14,314 --> 00:20:15,382
しかし、あなたは彼を逮捕しましたか？

412
00:20:15,482 --> 00:20:17,317
いいえ。私たちは彼を連れてきています
質問のために

413
00:20:17,317 --> 00:20:19,319
そして、あなたは正確に知っています
なぜそれをしなければならないのか。

414
00:20:19,319 --> 00:20:21,621
マイケルは起訴されていません
何でも。

415
00:20:23,356 --> 00:20:25,725
コールドウェル夫人...
どうしたの？

416
00:20:25,825 --> 00:20:28,060
ダニー、ひどい。
誰かがリック・ディーンを殺した

417
00:20:28,160 --> 00:20:30,397
そして保安官は考えます
マイケルはそれをしました。

418
00:20:30,497 --> 00:20:32,999
マイケル？
まあ、方法はありません。

419
00:20:32,999 --> 00:20:34,334
あなたは誰ですか？

420
00:20:34,334 --> 00:20:35,502
私はダニー・エイブリーです。

421
00:20:35,502 --> 00:20:36,803
ダニーは私たちと一緒に働いています。

422
00:20:36,803 --> 00:20:38,538
あなたは午後ずっとここにいましたか、
ダニー？

423
00:20:38,538 --> 00:20:40,873
いいえ、私は町にいました。
私はちょうど戻ってきました。

424
00:20:40,873 --> 00:20:41,974
ライアン...

425
00:20:43,676 --> 00:20:46,879
保安官、取っていただけませんか
シャノン座る場所はありますか？

426
00:20:46,879 --> 00:20:48,047
ええ、もちろんです。

427
00:20:48,047 --> 00:20:49,081
私は彼女の世話をします。

428
00:20:49,081 --> 00:20:50,417
ありがとう、ダニー。

429
00:20:50,417 --> 00:20:54,253
わかった。エインズリー...
証明してください

430
00:20:54,253 --> 00:20:56,623
マイケルはこれをしませんでした。

431
00:20:56,723 --> 00:20:59,759
うん。保安官だと思います
まさにそれをします。

432
00:20:59,759 --> 00:21:00,927
さて、心配しないでください。

433
00:21:07,600 --> 00:21:08,401
ライアン。

434
00:21:08,401 --> 00:21:09,736
エインズリー。

435
00:21:09,736 --> 00:21:11,938
私はあなたをライアンと呼ぶことができます
他の誰もいないとき。

436
00:21:11,938 --> 00:21:13,606
マイケル？本当に？

437
00:21:13,606 --> 00:21:16,343
彼はの現場にいました
シャワーを浴びた後の犯罪

438
00:21:16,343 --> 00:21:18,110
そして彼の服を入れます
洗濯機。

439
00:21:18,110 --> 00:21:20,179
それはそれほど珍しいことではありません
シャワーを浴びて変更する人

440
00:21:20,347 --> 00:21:21,748
ワインセラーで働いた後。

441
00:21:21,748 --> 00:21:23,115
来て。

442
00:21:23,115 --> 00:21:24,351
ワインがあります
樽の近くの床。

443
00:21:24,351 --> 00:21:25,352
お元気ですか...？

444
00:21:25,352 --> 00:21:26,819
私はちょうどチェックしました。

445
00:21:26,819 --> 00:21:28,455
マイケルはいくつかこぼれたと言った
彼がそこにいた間、自分自身に。

446
00:21:28,455 --> 00:21:31,858
洗濯とシャワーがあります
そのすぐそばにいる労働者のために。

447
00:21:31,958 --> 00:21:34,361
マイケル、おそらく...

448
00:21:34,361 --> 00:21:37,196
おそらく何？
見た目は良くありません。

449
00:21:37,196 --> 00:21:39,632
彼は犠牲者と対立した
昨日見たもの、

450
00:21:39,632 --> 00:21:41,468
そして、それはように見えます、
少なくとも最初は、

451
00:21:41,468 --> 00:21:42,869
彼は殺された
ワインボトル付き。

452
00:21:42,969 --> 00:21:43,870
シェリフ。

453
00:21:44,571 --> 00:21:45,838
私はしなければなりません...

454
00:21:45,838 --> 00:21:47,507
あなたも始めていません
この調査。

455
00:21:47,507 --> 00:21:49,376
リック・ディーンは持っていたかもしれません
何人か

456
00:21:49,476 --> 00:21:50,543
誰が彼を傷つけたかった。

457
00:21:50,643 --> 00:21:52,078
エインズリー、あなたは思いませんか
私はそれを知っています？

458
00:21:52,178 --> 00:21:53,513
私はこれに戻らなければなりません。

459
00:21:53,513 --> 00:21:54,847
降りてきてください
今夜駅に

460
00:21:54,847 --> 00:21:56,683
そして、あなたの声明をレナに与えてください。

461
00:21:56,683 --> 00:21:58,184
大丈夫？はい。

462
00:21:58,184 --> 00:21:59,519
見てください。

463
00:22:07,860 --> 00:22:09,762
ディーン氏がそうだったことをご存知ですか
今日あなたの財産に来る、

464
00:22:09,862 --> 00:22:11,197
コールドウェルさん？

465
00:22:11,197 --> 00:22:14,100
いいえ、私はしませんでした。驚いた
私が彼を見たとき。

466
00:22:14,100 --> 00:22:16,035
私はそれを明確にしたと思った

467
00:22:16,035 --> 00:22:17,404
私はビジネスをしたくありませんでした
彼と。

468
00:22:17,404 --> 00:22:19,772
それでは、なぜ彼は言ったのですか
彼はそこにいましたか？

469
00:22:19,872 --> 00:22:22,274
彼は私に圧力をかけていました
ワイナリーを販売する。

470
00:22:22,274 --> 00:22:23,443
私を脅します。

471
00:22:23,443 --> 00:22:25,578
彼はあなたを脅した？どうやって？

472
00:22:25,578 --> 00:22:27,414
彼はそれを主張した
彼には情報がありました

473
00:22:27,414 --> 00:22:31,884
ワイナリーの違法なビジネスについて
実践、それはばかげています。

474
00:22:31,884 --> 00:22:34,754
彼は私を暴露するだろうと言った
私が売らなかったら。

475
00:22:34,754 --> 00:22:37,089
根拠はありませんでした
彼の告発に？

476
00:22:37,089 --> 00:22:40,660
いいえ。しかし、彼は物事を作ることができました
私たちにとって難しい。

477
00:22:40,760 --> 00:22:42,929
遅延を引き起こします
ビジネスを混乱させ、

478
00:22:42,929 --> 00:22:47,266
たとえ彼がただ作っていたとしても
虚偽の料金。

479
00:22:47,266 --> 00:22:50,603
私たちは少し正しいです
今、そして私は理由さえ確信していません。

480
00:22:50,603 --> 00:22:53,806
しかし、いくつかの悪いプレスのようです
それは壊滅的なものになる可能性があります。

481
00:22:53,806 --> 00:22:57,309
どのように反応しましたか
これらの脅威に？

482
00:22:57,309 --> 00:22:58,511
私は怒っていました。

483
00:22:58,511 --> 00:23:00,146
だからあなたは議論した。

484
00:23:00,146 --> 00:23:03,983
私は彼を殺しませんでした。
私も彼に触れませんでした。

485
00:23:03,983 --> 00:23:06,218
私は彼に降りるように言った
私の財産。

486
00:23:06,318 --> 00:23:07,687
テイスティングルームを出ました

487
00:23:07,687 --> 00:23:10,056
そして、私はまっすぐに行きました
バレルセラーに働く。

488
00:23:10,156 --> 00:23:11,658
そしてクールオフ。

489
00:23:12,525 --> 00:23:14,326
そうだと思います。

490
00:23:14,326 --> 00:23:16,463
しかし、それは最後です
私は彼を見ました。

491
00:23:16,463 --> 00:23:20,032
テイスティングルームで
そして非常に生きています。

492
00:23:20,032 --> 00:23:23,002
あなたはどのくらいでしたか
セラーで？

493
00:23:23,002 --> 00:23:25,337
長くない。

494
00:23:25,337 --> 00:23:28,875
私はバレルをトッピングしていました
悪い仕事をしています。

495
00:23:28,875 --> 00:23:32,144
私はダニーを待つべきだった
明日そこに着く。しかし...

496
00:23:34,280 --> 00:23:37,383
私は焦りました、そして私はただでした
あちこちにこぼれます。

497
00:23:39,118 --> 00:23:42,489
私は自分が得ていないことに気づきました
どこでも、私は停止しました。

498
00:23:44,256 --> 00:23:46,493
それで。ダニーはあなたと一緒にいませんでしたか？

499
00:23:46,493 --> 00:23:50,296
いいえ、それは彼の休日でした。

500
00:23:50,296 --> 00:23:52,799
それで、あなたは次に何をしましたか？

501
00:23:52,899 --> 00:23:54,033
私はシャワーを浴びました、

502
00:23:54,033 --> 00:23:55,902
そして、私は向かっていました
家に、

503
00:23:55,902 --> 00:23:57,737
そして、それは私が聞いたときです
シャノンスクリーム

504
00:23:57,737 --> 00:24:00,072
そして、私はテイスティングルームに出くわしました。

505
00:24:00,072 --> 00:24:02,509
あなたがそうするのは普通ですか
そこでシャワーを浴びてください

506
00:24:02,509 --> 00:24:04,076
そして、家ではありませんか？

507
00:24:04,076 --> 00:24:05,812
私はワインで覆われていました

508
00:24:05,912 --> 00:24:07,814
そして、私は置きたくありませんでした
私のコートはそれの上に。

509
00:24:07,814 --> 00:24:09,682
あなたは何をしましたか
あなたの服と？

510
00:24:09,782 --> 00:24:11,250
私はそれらを投げました
そこに洗濯機。

511
00:24:11,250 --> 00:24:13,352
あなたは通常あなたを洗っていますか
ワイナリーの建物の服？

512
00:24:13,520 --> 00:24:16,523
いいえ。しかし、それはただ簡単でした。

513
00:24:16,523 --> 00:24:18,190
すでに負荷がありました、

514
00:24:18,290 --> 00:24:21,093
そして、私はちょうど私の服を投げました
そこに、それを始めました。

515
00:24:21,093 --> 00:24:22,695
それだけです。

516
00:24:22,795 --> 00:24:24,631
これらの服はどこにありましたか
出身？

517
00:24:24,631 --> 00:24:26,533
私はいつも変化を続けています
私のロッカーの服の

518
00:24:26,533 --> 00:24:28,200
何かの場合
このように起こります。

519
00:24:28,300 --> 00:24:31,203
それはすべて少し聞こえます
便利な、コールドウェル氏。

520
00:24:31,203 --> 00:24:32,338
それがポイントです。

521
00:24:32,338 --> 00:24:34,541
それは私にとって便利でした
そこを変えるために

522
00:24:34,541 --> 00:24:36,543
そして、私の家には行きません
ワインのように匂いがする。

523
00:24:36,643 --> 00:24:39,546
または血液をきれいにするのに便利です
シャワーによって

524
00:24:39,546 --> 00:24:41,247
そして、あなたの血まみれの服を置きます
洗濯機で。

525
00:24:41,347 --> 00:24:42,915
- いいえ。
 - 真実を教えてください！

526
00:24:43,015 --> 00:24:44,751
それはあなたにとってはるかに簡単になります、
コールドウェル氏。

527
00:24:44,851 --> 00:24:47,119
私はあなたに真実を語っています。

528
00:24:48,855 --> 00:24:50,456
これを止められませんか？

529
00:24:53,225 --> 00:24:55,161
私はあなたが弁護士が必要だと思います、
マイク。

530
00:25:12,945 --> 00:25:15,481
彼らはあなたが忙しいと言った。
待つことができるかどうか尋ねました。

531
00:25:15,582 --> 00:25:17,383
私はもっと良くなるはずです
ゲートキーパー。

532
00:25:17,383 --> 00:25:18,985
ええと...私にはうまくいきません。

533
00:25:19,085 --> 00:25:20,920
私はとても小さい、私は滑るだろう
それらを通り過ぎます。

534
00:25:22,622 --> 00:25:23,990
ここで仕上げなければなりません

535
00:25:24,090 --> 00:25:26,125
そして、乗り越えて読んでください
検察官の報告。

536
00:25:26,125 --> 00:25:27,594
マイケルに会えますか？

537
00:25:27,594 --> 00:25:28,628
いいえ。

538
00:25:28,628 --> 00:25:29,929
すでにありますか
彼に質問しましたか？

539
00:25:29,929 --> 00:25:32,832
はい。エインズリー...
これに関与することはできません。

540
00:25:32,932 --> 00:25:34,433
私はそのシャノンのことを知っています
あなたの親友

541
00:25:34,433 --> 00:25:35,935
そして、あなたがとても近いこと
マイケルと。

542
00:25:35,935 --> 00:25:39,171
あなたもそうです。
Y'allは一緒にスポーツをします。

543
00:25:39,171 --> 00:25:40,973
スポーツはありますか？

544
00:25:40,973 --> 00:25:43,009
何でも。私はフィットネスに夢中です、
スポーツではありません。

545
00:25:43,009 --> 00:25:45,411
見て...私はあなたを助けることができます。

546
00:25:45,411 --> 00:25:48,615
私は犯罪学者です
あなたは今それが必要です。

547
00:25:48,615 --> 00:25:51,618
あなたがシカゴを去った理由
これらすべてから逃れることでした。

548
00:25:51,618 --> 00:25:53,152
あなたはひどく傷ついていました。

549
00:25:53,152 --> 00:25:56,355
近づいたので怪我をしました
私が持つべきではない何かに。

550
00:25:56,355 --> 00:25:57,824
その通り。

551
00:25:57,824 --> 00:25:59,525
そして、私はあなたをここに連れてきました
あなたは世間の目をしています

552
00:25:59,626 --> 00:26:00,693
そして、あなたを安全に保つために。

553
00:26:00,693 --> 00:26:01,928
しかし、私は...

554
00:26:01,928 --> 00:26:03,529
いいえ、いいえ、いいえ。あなたはただできません。
わかった？

555
00:26:05,164 --> 00:26:07,734
ほら、私はあなたがどれほど才能があるか知っています
あなたがどれほど価値があるかです

556
00:26:07,834 --> 00:26:10,169
シカゴ警察署へ
コンサルタントとして。

557
00:26:10,169 --> 00:26:12,504
しかし、私はそうしないことも知っています
私が今までに何をするかを知っています...

558
00:26:15,742 --> 00:26:17,910
もし何かがあれば
あなたに起こります。

559
00:26:33,092 --> 00:26:36,062
おはようございます、ジョージ。

560
00:26:36,062 --> 00:26:38,064
私はあなたがそうでなかったことを願っています
昨日エインズリーと

561
00:26:38,064 --> 00:26:40,900
その恐ろしいビジネスのために。

562
00:26:40,900 --> 00:26:43,469
いいえ、彼はそうではありませんでした。
そして...聞いたことがありますか？

563
00:26:43,469 --> 00:26:44,871
私たちは皆聞いています。

564
00:26:46,005 --> 00:26:48,675
おお。単語は速く移動します
この辺り。

565
00:26:48,675 --> 00:26:51,110
私たちは皆心配していました
あなたについて、ains。

566
00:26:51,110 --> 00:26:52,411
シャノンとマイケルも。

567
00:26:52,411 --> 00:26:53,946
どれほど恐ろしいことを想像できません

568
00:26:53,946 --> 00:26:56,015
そうだったに違いない
あなたのために、エインズリー。

569
00:26:56,115 --> 00:26:57,850
あなたも、ダニー。うーん。

570
00:26:57,950 --> 00:27:00,687
ああ、子供。
あなたもそこにいましたか？

571
00:27:00,687 --> 00:27:02,789
ええ、私は入ってきました
町にいた後。

572
00:27:04,123 --> 00:27:06,292
あなたの兄弟はあなたに話しかけましたか
調査について？

573
00:27:06,292 --> 00:27:08,594
誰かがマイケルを信じていますか？
関与していました。

574
00:27:08,695 --> 00:27:12,131
知っている。そして、私はあなたができることを望みます
彼にアリバイを提供してください。

575
00:27:12,131 --> 00:27:13,700
私を信じて、私もそうです。

576
00:27:14,734 --> 00:27:17,303
エインズリー、何を教えてもらえますか？

577
00:27:17,303 --> 00:27:19,171
ええと...何も、本当に。

578
00:27:19,171 --> 00:27:21,708
まあ、それは深いです
不満。

579
00:27:21,808 --> 00:27:23,843
私たちは皆助けたいだけです。

580
00:27:23,843 --> 00:27:25,344
ええ、私はそれを感謝します。
私はします。

581
00:27:25,344 --> 00:27:28,180
それだけです
積極的な調査

582
00:27:28,180 --> 00:27:31,350
私が参加していないことです
何も言えません。

583
00:27:31,350 --> 00:27:34,586
ねえ、ええ？私たちが与えると言うこと
エインズリー休憩？

584
00:27:34,721 --> 00:27:37,023
私たちは皆、忙しい一日を過ごしています
私たちの前に。

585
00:27:37,023 --> 00:27:39,525
ドン、あなたは注目してくれますか
今朝のブース、お願いしますか？

586
00:27:39,525 --> 00:27:41,360
セットアップを完了します
しかし、私は走らせなければなりません

587
00:27:41,360 --> 00:27:42,729
ワイナリーに少し。

588
00:27:42,729 --> 00:27:43,863
ええ、あなたはそれを手に入れました、ダニー。

589
00:27:43,863 --> 00:27:45,064
本当にありがとう。

590
00:27:46,065 --> 00:27:48,868
ねえ...多分私たちはすべて置くことができました
私たちの頭は今夜一緒です

591
00:27:48,868 --> 00:27:51,537
ブッククラブミーティングで話す
何が起こったのかについて。

592
00:27:51,537 --> 00:27:53,239
それは素晴らしいアイデアです。

593
00:27:53,239 --> 00:27:54,440
本はどうですか？

594
00:27:54,540 --> 00:27:56,075
それについても話すことができます。

595
00:27:56,075 --> 00:27:58,945
しかし、このようなものだけです
甘い川では起こりません。

596
00:27:58,945 --> 00:28:01,848
私たちは本当に助けたいです、
エインズリー。

597
00:28:01,848 --> 00:28:03,750
私たちは忙しいだけではありません、
あなたが知っている？

598
00:28:03,750 --> 00:28:05,317
もちろん違います。

599
00:28:06,285 --> 00:28:10,556
ええと...わかりました。何を見てみましょう
今夜クラブで起こります。

600
00:28:11,991 --> 00:28:13,159
私のために開いてくれませんか
今朝？

601
00:28:13,259 --> 00:28:14,426
簡単な用事をする必要があります。

602
00:28:14,426 --> 00:28:15,427
幸せ。

603
00:28:15,427 --> 00:28:16,562
ジョージは私と一緒にいることができます。

604
00:28:17,764 --> 00:28:21,600
わかった。ああ、ウェドン夫人、
彼に餌を与えないでください。

605
00:28:23,035 --> 00:28:24,303
それが私の男の子です。

606
00:28:31,677 --> 00:28:32,678
ああ！

607
00:28:32,779 --> 00:28:35,314
ああ、ジェイク！
ごめんなさい。

608
00:28:35,314 --> 00:28:36,783
サッカーをしたことがありますか？

609
00:28:36,783 --> 00:28:39,318
いいえ、いいえ、私はスポーツをしません。

610
00:28:39,318 --> 00:28:40,352
スポーツはありますか？

611
00:28:40,352 --> 00:28:41,353
いいえ。

612
00:28:41,353 --> 00:28:42,488
多分あなたは持っているべきだと思います。

613
00:28:42,488 --> 00:28:43,655
私は打撃を受けたとは思わない
そんなに難しい

614
00:28:43,655 --> 00:28:45,691
私が高校で遊んだとき...
または大学で。

615
00:28:45,792 --> 00:28:48,795
ごめんなさい。私は...私はただ...
ただ急いで。

616
00:28:48,795 --> 00:28:50,797
うん。その部分を手に入れました。

617
00:28:50,797 --> 00:28:52,231
確認する必要がありますか？
火災コードは？

618
00:28:52,231 --> 00:28:53,800
周りにお見せします。

619
00:28:53,800 --> 00:28:56,202
いいえ、エインズリー...唯一のこと
私はここにチェックするためにここにいます。

620
00:28:57,169 --> 00:29:02,308
昨日について聞いた。
大丈夫？

621
00:29:02,308 --> 00:29:05,311
ええと...ええ。
ええ、元気です。

622
00:29:07,079 --> 00:29:08,380
ありがとう。

623
00:29:08,380 --> 00:29:10,682
それは...それはとてもいいです
あなたの。

624
00:29:10,817 --> 00:29:12,618
ご存知のように、私は知っています
あなたのすべての犯罪学のもの。

625
00:29:12,718 --> 00:29:16,055
それでも、体を見つける...
それは、ええと...

626
00:29:16,055 --> 00:29:18,057
トラウマにならなければなりません。

627
00:29:18,057 --> 00:29:19,859
ええ、それは体ではありません。

628
00:29:19,859 --> 00:29:22,829
それは私の友達です
関与しています。

629
00:29:22,829 --> 00:29:25,965
私はまだそれを処理していると思います。

630
00:29:26,065 --> 00:29:27,433
私はそれを手に入れます。

631
00:29:28,434 --> 00:29:30,236
私は思った、ええと...

632
00:29:30,236 --> 00:29:31,838
素敵な夕食はそうでしょう
気を散らすもの。

633
00:29:31,838 --> 00:29:33,105
あなたがしないもの
自分を作ってください。

634
00:29:33,105 --> 00:29:34,640
注文をひっくり返すことができます。

635
00:29:34,740 --> 00:29:37,643
私はできました、ええと...私はあなたを連れて行くことができました
今夜の夕食に最初に出かけます。

636
00:29:37,743 --> 00:29:40,947
うん。ええ、私はそれが欲しいです
たくさん。

637
00:29:40,947 --> 00:29:43,449
素晴らしい。午後7時？

638
00:29:43,449 --> 00:29:45,317
ええと... 7：30？

639
00:29:45,317 --> 00:29:47,854
ここにブッククラブミーティングがあります
6:00から7:00まで

640
00:29:47,854 --> 00:29:50,356
そして、私はあなたに会うことができます
その後、ドゥーリーで。

641
00:29:50,456 --> 00:29:51,924
7:30です。

642
00:29:51,924 --> 00:29:54,861
素晴らしい。楽しみにしています。

643
00:30:01,567 --> 00:30:03,702
あなたは急いでいたと思います。

644
00:30:03,702 --> 00:30:05,137
おお！私は。

645
00:30:05,137 --> 00:30:07,974
私は...私には私がしたい人がいます
追いつく。

646
00:30:08,540 --> 00:30:10,877
E.Rに向かいます。
そして、彼らに私のrib骨をチェックさせてください。

647
00:30:10,877 --> 00:30:12,678
あなたはひび割れたかもしれないと思いますか？

648
00:30:12,678 --> 00:30:14,413
私は傷つくのに十分な大きさではありません。

649
00:30:14,513 --> 00:30:15,948
今夜お会いしましょう。

650
00:30:20,352 --> 00:30:22,354
ああ、ダニー。良い。

651
00:30:22,354 --> 00:30:24,590
どういうご用件ですか、
コールドウェル夫人？

652
00:30:24,690 --> 00:30:26,392
維持するのは私たち次第です
ワイナリーランニング

653
00:30:26,392 --> 00:30:28,527
マイケルがいなくなっている間。
記入できますか？

654
00:30:28,527 --> 00:30:29,896
あなたは私にあなたを手に入れる必要がありますか？
何か助けがありますか？

655
00:30:29,896 --> 00:30:31,197
いいえ、私はそれができます。

656
00:30:31,197 --> 00:30:32,431
ブドウはきれいです
多くの休眠。

657
00:30:32,431 --> 00:30:33,765
二人はすでにやっています
ブレンド、

658
00:30:33,765 --> 00:30:35,534
そして、私は目を離すことができます
樽の上。

659
00:30:35,534 --> 00:30:38,604
マイケルはあなたに言ったことがありますか
ワイナリーはどのようにやっていますか？

660
00:30:38,604 --> 00:30:40,106
経済的に、つまり。

661
00:30:40,106 --> 00:30:43,275
私は彼がそれについて話していたことを知っています
投資についてのリック・ディーン。

662
00:30:43,375 --> 00:30:47,613
私たちは大丈夫ですが
最近、それは十分に大丈夫ではありません。

663
00:30:47,613 --> 00:30:49,448
何が起こっているのかわからない、
しかし、本によると、

664
00:30:49,448 --> 00:30:50,816
私たちはお金を失っています。

665
00:30:50,917 --> 00:30:52,618
私は維持することを心配しています
水の上のこの場所

666
00:30:52,618 --> 00:30:54,086
マイケルが戻ってくるまで。

667
00:30:54,086 --> 00:30:55,621
まあ、あなたは私を頼りにすることができます。

668
00:30:55,621 --> 00:30:58,090
私はできることを知っています、ダニー、そしてそれ
私たちにとって大きな意味があります。ありがとう。

669
00:30:58,090 --> 00:31:01,593
誰かに記入してもらいます
あなたがここにいる間、あなたはBYAにいます

670
00:31:01,593 --> 00:31:02,929
そして、私はコーヒーショップにいます。

671
00:31:02,929 --> 00:31:05,932
ありがとう。そしてマイケルに伝えてください
私は彼の背中を持っています。

672
00:31:05,932 --> 00:31:07,266
ダニー、私はそうします。

673
00:31:18,177 --> 00:31:19,345
あなたは得るつもりはありません
これで離れて、レイチェル。

674
00:31:19,345 --> 00:31:20,812
私はあなたにそれを約束することができます。

675
00:31:20,812 --> 00:31:22,648
あなたは私の父をconnしたかもしれません
しかし、あなたは私を詐欺することはできません。

676
00:31:22,648 --> 00:31:24,650
あなたは本当に得る必要があります
新しい行為、ブリジット。

677
00:31:24,650 --> 00:31:26,552
これは非常に古くなっています。

678
00:31:26,652 --> 00:31:28,988
まあ、少なくとも私はそうする必要はありません
ずっと長い間あなたと対処してください。

679
00:31:30,722 --> 00:31:32,324
それは脅威ですか？

680
00:31:32,324 --> 00:31:34,493
あなたは正確に知っていると思います
それが何であるか。

681
00:31:34,493 --> 00:31:35,361
ミスディーン？

682
00:31:35,361 --> 00:31:36,828
はい？

683
00:31:36,828 --> 00:31:38,564
私はレイチェル・ディーンを探しています、
故人の妻。

684
00:31:38,564 --> 00:31:39,999
それは私になります。

685
00:31:39,999 --> 00:31:42,668
私は医療のスティーブンス博士です
郡の審査官。

686
00:31:42,668 --> 00:31:44,370
識別する準備はできていますか？
体？

687
00:31:46,172 --> 00:31:49,976
私は彼の娘、ブリジット・ディーンです。
私もそこにいたいです。

688
00:31:49,976 --> 00:31:51,177
もちろん。

689
00:31:58,050 --> 00:31:59,018
エインズリー。

690
00:31:59,018 --> 00:32:01,020
ケイン、ねえ。
私はちょうどその地域にいました。

691
00:32:01,020 --> 00:32:02,788
私が立ち寄ってこんにちはと言うと思った。

692
00:32:02,888 --> 00:32:04,623
今は良い時間ではありません。

693
00:32:04,723 --> 00:32:07,759
ええ、そうです。
待ちます。

694
00:32:33,285 --> 00:32:36,155
おい。あなたは何者ですか
ここでやっていますか？

695
00:32:36,155 --> 00:32:38,624
さて、私は今日来ると言った、
私はしませんでしたか？

696
00:32:38,624 --> 00:32:41,660
さて、今日はもう少し終わりました。
30分前に閉店しました。

697
00:32:41,660 --> 00:32:44,030
技術的には今日でも。

698
00:32:44,030 --> 00:32:46,465
まあ、私はただセットアップしています
ブッククラブのために。

699
00:32:46,465 --> 00:32:49,268
ああ、ええ。
それは今夜です。

700
00:32:49,268 --> 00:32:51,537
まあ、この場所は素晴らしいです。

701
00:32:51,537 --> 00:32:53,205
ありがとう。

702
00:32:53,305 --> 00:32:56,042
ねえ、私もあなたを知りませんでした
アートギャラリーをセットアップします。

703
00:32:56,142 --> 00:32:59,378
うん。私たちはほとんど持っていました
今日100人。

704
00:32:59,478 --> 00:33:00,512
おめでとうございます。

705
00:33:03,349 --> 00:33:05,584
それで、調査はどうですか
行きますか？

706
00:33:05,684 --> 00:33:08,220
ええと、あなたは知っています、それは行きます。

707
00:33:08,220 --> 00:33:10,889
さて、あなたは簡単に行くつもりです
マイケルについてね？

708
00:33:10,889 --> 00:33:14,560
彼に簡単に行きますか？
彼は殺人事件の容疑者です。

709
00:33:14,560 --> 00:33:16,928
私は彼を私のように扱うつもりです
その状況で誰かを扱います。

710
00:33:16,928 --> 00:33:18,197
しかし、あなたは彼がそれをしなかったことを知っています。

711
00:33:18,197 --> 00:33:20,066
いいえ、実際にはそうではありません。

712
00:33:20,066 --> 00:33:21,700
そして、私はレナにさせなければなりません
これをリードしてください、

713
00:33:21,700 --> 00:33:23,702
私がそれをするなら、それはただだからです
利益相反。

714
00:33:23,702 --> 00:33:26,272
レナ？彼女は新しいです。
彼女は彼をまったく知りません。

715
00:33:26,372 --> 00:33:27,273
その通り。

716
00:33:28,874 --> 00:33:30,776
行かなくちゃ。

717
00:33:30,876 --> 00:33:32,244
どこ？

718
00:33:32,244 --> 00:33:34,446
調査を続けるため。

719
00:33:34,446 --> 00:33:35,347
おお。

720
00:33:36,115 --> 00:33:37,916
おめでとうございます。
場所は素晴らしく見えます。

721
00:33:37,916 --> 00:33:39,085
ありがとう。

722
00:33:40,586 --> 00:33:41,687
あなたはそれに値する。

723
00:33:44,790 --> 00:33:46,425
犠牲者は間違いなく襲われました
頭の後ろで、

724
00:33:46,425 --> 00:33:47,626
鈍い力のトラウマを引き起こします。

725
00:33:47,626 --> 00:33:49,161
ワインボトル。

726
00:33:49,261 --> 00:33:50,629
ガラスの断片がありました
壊れたワインボトルに合わせて

727
00:33:50,629 --> 00:33:52,931
シーンで見つかりました
傷ともちろん、

728
00:33:52,931 --> 00:33:56,235
彼の髪のワインの汚れ
そして彼の服に。

729
00:33:56,235 --> 00:33:57,503
しかし、彼が死ぬ方法はありません

730
00:33:57,503 --> 00:33:58,770
攻撃することから
ワインボトル。

731
00:33:58,770 --> 00:34:00,005
それが事です。

732
00:34:00,106 --> 00:34:01,640
ワインボトルからの打撃
彼を殺さなかった、

733
00:34:01,640 --> 00:34:03,309
それはおそらくノックした可能性が高いです
彼は無意識、

734
00:34:03,309 --> 00:34:04,676
少なくとも一時的に。

735
00:34:04,776 --> 00:34:05,977
だから、何だった
死の原因？

736
00:34:05,977 --> 00:34:08,814
彼は側面に刺された、
胸部レベル。

737
00:34:08,814 --> 00:34:10,349
そして、彼らは心室に穴を開けました
彼の心の、

738
00:34:10,349 --> 00:34:12,118
心臓タンポネードを引き起こします。

739
00:34:12,118 --> 00:34:14,153
出血はでした
主に内部、

740
00:34:14,153 --> 00:34:16,155
外部出血はほとんどありません
エントリポイントがあります

741
00:34:16,155 --> 00:34:18,890
刺し傷に、それはそうです
深さ約7インチ。

742
00:34:18,990 --> 00:34:20,226
ナイフだったと思いますか？

743
00:34:20,326 --> 00:34:22,394
傷の形
そして、私たちが見つけたという事実

744
00:34:22,494 --> 00:34:24,996
その中のガラスの痕跡がそれを作ります
おそらくそれはシャードからだった。

745
00:34:24,996 --> 00:34:26,332
同じワインボトルから。

746
00:34:26,332 --> 00:34:27,833
そう思われます。

747
00:34:27,833 --> 00:34:29,401
そして、エントリの角度が作ります
攻撃者は非常に可能性があります

748
00:34:29,501 --> 00:34:31,002
左利きでした。

749
00:34:32,404 --> 00:34:34,140
ほら、私たちはそうではありませんでした
そのサイズのシャードを見つけます

750
00:34:34,140 --> 00:34:35,341
犯罪現場で。

751
00:34:35,341 --> 00:34:36,742
または量のある部分
それらに血の

752
00:34:36,842 --> 00:34:39,145
あなたは見つけることを期待するでしょう
刺し傷から。

753
00:34:39,145 --> 00:34:41,247
それは殺人を意味します
武器がありません。

754
00:34:44,416 --> 00:34:45,551
素晴らしい。

755
00:34:46,952 --> 00:34:48,387
ありがとう、ケイン。

756
00:34:52,558 --> 00:34:54,893
あなたはただ素敵な昼寝をします、
ジョージ。

757
00:34:54,893 --> 00:34:57,896
あなたは丸一日を過ごしました。
私はあなたが食べるのに十分だったことを願っています。

758
00:34:57,896 --> 00:34:59,565
ああ、ありがとう、
彼は詰め込まれています。

759
00:34:59,565 --> 00:35:01,233
私は彼が気絶するだろうと確信しています。

760
00:35:01,233 --> 00:35:02,734
彼は成長している男の子です。

761
00:35:02,734 --> 00:35:04,636
彼は5歳です。

762
00:35:04,636 --> 00:35:06,905
さて、みんな、始めましょう。

763
00:35:12,744 --> 00:35:14,313
ミセス・ウェドン？

764
00:35:17,183 --> 00:35:18,584
私はここにいます！

765
00:35:18,584 --> 00:35:19,785
ごめんなさい。ごめんなさい、ごめんなさい、ごめんなさい、
ごめんなさい、ごめんなさい、ごめんなさい、ごめんなさい。

766
00:35:19,785 --> 00:35:20,586
あなたはそれを作りました。

767
00:35:20,586 --> 00:35:21,987
- こんにちは。
 - こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは。

768
00:35:24,190 --> 00:35:25,424
時間について、モーリーン。

769
00:35:27,326 --> 00:35:31,863
わかった。それは私たちの最初の本クラブです
あなたの芸術を祝福して会う。

770
00:35:31,963 --> 00:35:32,864
そして私は...

771
00:35:32,964 --> 00:35:33,865
はい、はい。
始めましょう。

772
00:35:33,865 --> 00:35:35,000
これ以上のスピーチはありません。

773
00:35:35,834 --> 00:35:36,668
おお。

774
00:35:39,205 --> 00:35:40,872
そして、前かがみにしないでください、エインズリー。

775
00:35:40,972 --> 00:35:42,541
あなたは小さな少しです
すでに物事。

776
00:35:42,541 --> 00:35:44,042
グラディス...

777
00:35:44,042 --> 00:35:45,344
まあ、少なくともあなたはまだそうしています
あなたの読み物

778
00:35:45,344 --> 00:35:47,546
古き良き時代に
しかし、本。

779
00:35:47,546 --> 00:35:48,747
それはあなたのことをよく話します。

780
00:35:48,847 --> 00:35:50,416
さて、ありがとう。

781
00:35:50,516 --> 00:35:52,218
しかし、私はたくさんの人々を考えています
読書を楽しんでください

782
00:35:52,218 --> 00:35:55,086
電子機器で
そして、それは便利です。

783
00:35:55,221 --> 00:35:56,422
それは野barです。

784
00:35:58,023 --> 00:36:01,227
それは実際には正反対です
野barの、ウィードン夫人。

785
00:36:01,227 --> 00:36:05,597
たくさんのスペースがあると思います
両方のクラブで、グラディス。

786
00:36:05,697 --> 00:36:08,600
元の未亡人」
サークルブッククラブ

787
00:36:08,600 --> 00:36:10,369
時代とともに変化する必要があります。

788
00:36:10,369 --> 00:36:14,906
つまり、周りを見てください。
私たちはほとんど残っていません。

789
00:36:14,906 --> 00:36:19,278
今、私は感覚が好きです
私の手に本を持っています。

790
00:36:19,278 --> 00:36:21,813
...回転する楽しみ
あなたが行くときのページ

791
00:36:21,913 --> 00:36:24,250
そして到達の満足
その最後のページ

792
00:36:24,250 --> 00:36:25,551
そして本を閉じます。

793
00:36:25,551 --> 00:36:27,152
私のポイント、まさにモーリーン。

794
00:36:27,253 --> 00:36:30,722
しかし、私はそれが重要ではないと思います
あなたがそれをどのように、または何を読んだか、

795
00:36:30,722 --> 00:36:33,259
それは実際の読書です
それは重要です。

796
00:36:33,259 --> 00:36:34,926
それについて。

797
00:36:34,926 --> 00:36:36,962
私は実際には終わりませんでした
本。

798
00:36:36,962 --> 00:36:39,331
ええ、私は認めなければなりません、私
それも終えませんでした。

799
00:36:39,331 --> 00:36:41,833
私もです。
申し訳ありませんが、Whedon夫人。

800
00:36:41,833 --> 00:36:43,435
どうすればありますか
活発な議論

801
00:36:43,435 --> 00:36:45,103
誰も本を読んでいない場合は？

802
00:36:45,103 --> 00:36:46,305
ああ、私は本を読みました。

803
00:36:46,305 --> 00:36:47,339
私もそうでした

804
00:36:47,339 --> 00:36:50,309
Whedon夫人、読んだことがありますか？

805
00:36:50,309 --> 00:36:51,677
私は十分に読んだ。

806
00:36:51,677 --> 00:36:54,513
しかし、非常に興奮があります
今続けている、

807
00:36:54,613 --> 00:36:56,315
そして多分私たちは本当に
よりよく提供されるでしょう

808
00:36:56,315 --> 00:36:58,317
時間をかけて話すなら
不幸な出来事について

809
00:36:58,317 --> 00:36:59,551
ワイナリーで。

810
00:36:59,651 --> 00:37:00,652
あなたは殺人のことですか？

811
00:37:00,652 --> 00:37:02,888
ああ、はい。
それについて話しましょう。

812
00:37:02,888 --> 00:37:07,693
私のneケビンは副官です
保安官事務所の研修生。

813
00:37:07,693 --> 00:37:08,994
私たちは皆知っています、モーリーン。

814
00:37:08,994 --> 00:37:10,529
あなたは少なくともそれについて言及します
1日1回。

815
00:37:10,529 --> 00:37:11,830
彼はあなたに言った
事件について？

816
00:37:11,830 --> 00:37:14,300
待って。ケビンは考えていません
開示する必要があります

817
00:37:14,300 --> 00:37:17,002
可能性のある情報
調査を妥協します。

818
00:37:17,002 --> 00:37:18,570
fiddlesticks。

819
00:37:18,570 --> 00:37:20,406
誰がより脈拍にかかっていますか
スウィートリバーで何が起こっているのか

820
00:37:20,506 --> 00:37:22,374
未亡人のサークルよりも？

821
00:37:22,374 --> 00:37:24,910
そして、私たちは幸運です
ここにモーリーンを持つために。

822
00:37:25,010 --> 00:37:26,545
ありがとう、グラディス。

823
00:37:26,545 --> 00:37:30,048
さて、ケビンは私に医療を教えてくれます
審査官が決定した

824
00:37:30,048 --> 00:37:34,886
リック・ディーンは刺されて死んだ、
ボトルにぶつかることではありません。

825
00:37:34,886 --> 00:37:36,087
本当に？

826
00:37:36,087 --> 00:37:37,689
つまり...

827
00:37:37,689 --> 00:37:39,425
つまり、ケビンは本当にすべきではありません
そのようなことをあなたに話している。

828
00:37:39,425 --> 00:37:42,394
彼はいい子です、そして
彼はとても簡単に賄briedされています

829
00:37:42,394 --> 00:37:44,062
チョコレートチップクッキー付き。

830
00:37:44,062 --> 00:37:46,732
 - 彼は私の学生の一人です。

831
00:37:46,732 --> 00:37:48,400
そして彼は共有します
クラスのこれらのクッキー。

832
00:37:48,400 --> 00:37:50,336
私は彼に取るように言った
あなたの犯罪学のクラス。

833
00:37:50,336 --> 00:37:51,337
彼はお元気ですか？

834
00:37:51,337 --> 00:37:52,471
ああ、私は...できません。

835
00:37:52,571 --> 00:37:54,473
私たちは話題から外れています、女性。

836
00:37:54,573 --> 00:37:56,475
他に何か、モーリーン？

837
00:37:56,475 --> 00:38:00,812
はい。彼らは見つけていません
殺人兵器。

838
00:38:00,912 --> 00:38:02,748
それらは重要なように聞こえます
私への手がかり。

839
00:38:02,848 --> 00:38:06,117
特に彼らの場合
殺人兵器を見つけてください。

840
00:38:08,787 --> 00:38:11,156
私はたくさんの謎を見ています
テレビで。

841
00:38:11,156 --> 00:38:13,359
それは私を落ち着かせるのに役立ちます
一日の終わりに。

842
00:38:13,359 --> 00:38:14,626
それは私を維持するでしょう。

843
00:38:14,626 --> 00:38:17,028
私も。私は読まなければなりません
寝る前に。

844
00:38:17,128 --> 00:38:18,630
この本ではありません。

845
00:38:18,630 --> 00:38:21,367
さて、私は必要だと思います
この会話を止めるために。

846
00:38:21,367 --> 00:38:22,801
私の兄は好きではないでしょう...

847
00:38:22,801 --> 00:38:25,871
犯罪学者として、あなたではありません
少し興味があります、親愛なる？

848
00:38:25,871 --> 00:38:28,840
そしてあなたの親友の
夫は犯罪で告発されていますか？

849
00:38:28,840 --> 00:38:31,810
まあ、私はマイケルが本当に好きです、
しかし...どうすれば確信できますか？

850
00:38:31,810 --> 00:38:34,880
確信する必要はありません
私の兄弟だから

851
00:38:34,980 --> 00:38:37,516
そして、保安官の部門はそうです
何が起こったのかを知るつもりです

852
00:38:37,516 --> 00:38:40,419
そして、適切であることを確認してください
人は裁判にかけられます。

853
00:38:40,519 --> 00:38:44,690
それは何も傷つけることはできません、
エインズリー、それについて議論するだけです。

854
00:38:44,690 --> 00:38:47,225
私たちは思いつくことができるかもしれません
ライアンを助けることができる何か。

855
00:38:47,225 --> 00:38:48,059
うん。

856
00:38:50,896 --> 00:38:54,600
わかった。しかし、ただ
2つの条件で。

857
00:38:54,600 --> 00:38:57,769
1つは、ここで議論するものは何もありません
この部屋を離れます。

858
00:38:57,769 --> 00:38:59,905
または私たちがいるという事実
それについて議論することさえ。

859
00:38:59,905 --> 00:39:02,474
そして2つ目は、何もしません
干渉する

860
00:39:02,474 --> 00:39:04,876
または保安官を妨害します
調査。

861
00:39:04,876 --> 00:39:06,111
大丈夫。

862
00:39:06,211 --> 00:39:09,047
今夜ここにいる私たち
未亡人のサークルで

863
00:39:09,047 --> 00:39:10,449
これらの条件に同意します。

864
00:39:10,449 --> 00:39:13,952
わかった。新しいものをスケジュールしましょう
数日後に会う。

865
00:39:13,952 --> 00:39:15,320
考える時間を与えてください
事件について

866
00:39:15,421 --> 00:39:16,922
そして戻ってきてください
いくつかの理論があります。

867
00:39:16,922 --> 00:39:18,289
良いアイデア、マリア。

868
00:39:18,289 --> 00:39:19,591
同意します。

869
00:39:19,591 --> 00:39:20,926
そして、私はもう少し掘ります
ケビンと。

870
00:39:20,926 --> 00:39:22,260
いいえ、モーリーン。

871
00:39:22,260 --> 00:39:23,495
か否か。

872
00:39:23,595 --> 00:39:25,063
あなたは賢い女性です、エインズリー。

873
00:39:25,063 --> 00:39:26,498
そしてあなたが私たちを導いて、

874
00:39:26,498 --> 00:39:29,000
私たちは割れることができると思います
このケース。

875
00:39:29,100 --> 00:39:30,101
あなたは私にリードしてほしいですか？

876
00:39:30,101 --> 00:39:31,169
mm-hmm。

877
00:39:31,169 --> 00:39:32,504
うん。

878
00:39:32,504 --> 00:39:34,272
あなたのバックグラウンドで、
もちろん、あなたはリードする必要があります。

879
00:39:38,544 --> 00:39:39,645
うん。わかった。

880
00:39:39,645 --> 00:39:40,679
わかった。

881
00:39:43,314 --> 00:39:44,850
私はこれを後悔しないことを願っています。

882
00:39:54,159 --> 00:39:55,193
あなたは大丈夫だろう。

883
00:39:55,193 --> 00:39:56,327
ありがとう。

884
00:39:56,327 --> 00:39:57,729
彼女はあなたと一緒にいるだろう
1分で。

885
00:39:57,829 --> 00:39:59,030
- 大丈夫？
- わかった。呼吸を続けます。

886
00:40:12,578 --> 00:40:13,745
ドゥーリー。

887
00:40:13,745 --> 00:40:16,715
まあ、まあ。何を見てください
猫が引きずり込まれました。

888
00:40:16,715 --> 00:40:20,185
ハウディ、エインズリー。
彼はあそこです。

889
00:40:20,185 --> 00:40:21,553
おお。ありがとう、ドゥーリー。

890
00:40:21,553 --> 00:40:24,422
彼はニヤリと笑っています
コックルブールを食べるラバ

891
00:40:24,422 --> 00:40:26,558
彼がここに歩いて以来。

892
00:40:26,558 --> 00:40:28,059
待って、私は遅れていますか？

893
00:40:28,059 --> 00:40:32,564
いいえ、彼は早かった。ここにいます
約30分。けいれん！

894
00:40:32,564 --> 00:40:35,133
しかし、アサリよりも幸せです
満潮時。

895
00:40:35,233 --> 00:40:36,568
ありがとう、ドゥーリー。

896
00:40:36,568 --> 00:40:38,303
私はy'allをチェックしに来ます
1分で。

897
00:40:38,403 --> 00:40:39,638
楽しんでください。

898
00:40:39,738 --> 00:40:40,606
夕方、エインズリー。

899
00:40:40,606 --> 00:40:41,940
 - こんにちは、ジェイク。
- こんにちは。

900
00:40:41,940 --> 00:40:43,441
私はあなたを待ち続けなかったことを願っています
長すぎる。

901
00:40:43,441 --> 00:40:45,143
私はジョージを降ろさなければなりませんでした
家で。

902
00:40:45,243 --> 00:40:47,145
いいえ、ここに着きました。

903
00:40:47,245 --> 00:40:49,481
ああ、ドゥーリーはあなたが言った
しばらくここにいます。

904
00:40:49,481 --> 00:40:52,183
おお。彼は？

905
00:40:52,283 --> 00:40:54,953
ええと...ねえ。

906
00:40:54,953 --> 00:40:55,954
うん。

907
00:40:57,288 --> 00:40:59,024
おお。ここに、ええ...
私にさせて。

908
00:40:59,124 --> 00:41:01,960
そこに行きます。問題ない。

909
00:41:01,960 --> 00:41:05,263
ああ、私は私のジャケットを動かさなければなりません
あなたをここに置いてください。

910
00:41:05,263 --> 00:41:08,366
わかった。素晴らしくて快適。

911
00:41:08,534 --> 00:41:09,668
ここにぶら下がってください。

912
00:41:10,536 --> 00:41:12,704
おっと...間違った方法。

913
00:41:12,804 --> 00:41:15,541
わかった。

914
00:41:15,541 --> 00:41:18,877
おお！実際、ええと...それは私のものです
そして、これはあなたのものです。

915
00:41:18,977 --> 00:41:21,713
私は、ええと、飲んでいます
それ以前のものの、そして...

916
00:41:26,017 --> 00:41:27,352
ごめんなさい。

917
00:41:27,352 --> 00:41:28,687
私はやっているように振る舞っています
靴屋を雄鶏に置く。

918
00:41:28,687 --> 00:41:29,721
ごめんなさい。

919
00:41:29,721 --> 00:41:31,690
まったく大丈夫です。

920
00:41:36,227 --> 00:41:38,163
あなたは見て、ええと、素晴らしい。

921
00:41:38,163 --> 00:41:41,567
ありがとう。
あなたもそうです。

922
00:41:41,567 --> 00:41:43,101
それでは、ええと...

923
00:41:43,101 --> 00:41:45,370
試してリラックスして楽しんでください
素敵な食事。

924
00:41:45,370 --> 00:41:46,938
いいですね。

925
00:41:52,110 --> 00:41:54,780
私はいつも気分です
DooleyのTex-Mexの一部。

926
00:41:54,780 --> 00:41:55,914
郡で最高。

927
00:41:55,914 --> 00:41:57,448
人々は出身です
あちこち。

928
00:41:57,448 --> 00:41:59,117
 - 彼らがすべきであるように。
-MM-HMM。

929
00:42:08,259 --> 00:42:10,662
あなたはここでネイティブです
町で、そうですか？

930
00:42:10,762 --> 00:42:13,164
はい。はい。
生まれて繁殖しました。

931
00:42:13,264 --> 00:42:15,400
家族は甘い川にいます
何世代にもわたって。

932
00:42:17,202 --> 00:42:18,604
ご存知のように、私は一度も
誰かに尋ねた

933
00:42:18,604 --> 00:42:20,972
町がどのようにその名前を得たか。

934
00:42:20,972 --> 00:42:24,442
つまり、明らかに、川です
それを通り抜けます。

935
00:42:24,442 --> 00:42:26,678
さてまったく戻ってきました
1800年代後半、

936
00:42:26,778 --> 00:42:29,014
彼らはカップルにオイルを発見しました
川の近くの郡。

937
00:42:29,014 --> 00:42:30,716
甘い原油。

938
00:42:30,816 --> 00:42:33,619
そして人々、彼らは電話を始めました
川の甘い川、

939
00:42:33,619 --> 00:42:35,687
ちょっと運がありませんが、それは立ち往生しました。

940
00:42:35,687 --> 00:42:37,355
そして、この町が育ったとき
その銀行で、

941
00:42:37,355 --> 00:42:40,726
彼らはちょうど考えたと思います
それには素敵なリングがありました。

942
00:42:40,826 --> 00:42:44,395
甘いよりも良い
粗い川、私は思う。

943
00:42:44,495 --> 00:42:45,797
そうです。

944
00:42:51,937 --> 00:42:55,406
だからあなたはかなり忙しくなければなりません
消防署長である

945
00:42:55,406 --> 00:42:57,042
そしてあなた自身の店を運営しています。

946
00:42:57,042 --> 00:42:59,344
ええ、まあ私には助けがあります
両方の場所で

947
00:42:59,344 --> 00:43:02,781
幸いなことに、あまり多くありません
消防署を呼びます。

948
00:43:02,781 --> 00:43:04,515
ええ、それはほとんどボランティアですよね？

949
00:43:04,650 --> 00:43:07,653
そうです、ええ。
あなたは参加したいですか？

950
00:43:07,653 --> 00:43:08,954
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

951
00:43:09,054 --> 00:43:10,722
私は自分の手を持っていると思います
そのまま。

952
00:43:10,722 --> 00:43:11,923
右。

953
00:43:18,930 --> 00:43:21,099
その席を手に入れました
あなたがそれが好きなように。

954
00:43:22,400 --> 00:43:24,670
ねえ、ジェイク。見たことがありますか
町の周りのあの女性？

955
00:43:24,670 --> 00:43:25,671
どんな女性？

956
00:43:25,671 --> 00:43:26,872
見ないでください。

957
00:43:28,573 --> 00:43:32,477
さて、ええと...どうやって想定していますか
私が彼女を見たかどうかを知るために？

958
00:43:32,477 --> 00:43:33,712
ドゥーリー？

959
00:43:35,313 --> 00:43:37,683
どうやってやってるの？
あなたはいくつかの飲み物を注文するために修正しますか？

960
00:43:37,683 --> 00:43:39,284
ええ、私たちはそうなるでしょう。

961
00:43:39,284 --> 00:43:41,419
しかし...あなたはその女性を知っていますか
あなたはちょうどバーに座っていましたか？

962
00:43:41,419 --> 00:43:43,689
いいえ、見ないでください。

963
00:43:43,689 --> 00:43:45,691
彼女は私たちに見たいとは思わない。

964
00:43:45,791 --> 00:43:47,693
わかった。

965
00:43:47,693 --> 00:43:50,295
さて、見て、いいえ。いいえ、私はしません...
私は彼女を知りません。

966
00:43:50,295 --> 00:43:51,963
しかし、私は彼女がそうだった
毎晩ここに

967
00:43:51,963 --> 00:43:54,532
彼女と彼女の夫から
まで町に来た...

968
00:43:54,700 --> 00:43:56,434
彼がそうでないまで、あなたは知っています。

969
00:43:58,136 --> 00:44:00,471
ご存知のように、それらは確かです
仲良くしませんでした。

970
00:44:00,471 --> 00:44:03,108
彼らはかなり大騒ぎしました
土曜日の夜。

971
00:44:03,208 --> 00:44:04,876
彼女の夫の前夜
殺されましたか？

972
00:44:04,976 --> 00:44:06,011
それは正しい。

973
00:44:06,011 --> 00:44:07,178
彼女？

974
00:44:07,178 --> 00:44:08,413
彼女を知っていますか？

975
00:44:08,513 --> 00:44:09,848
さて、私はここにいました
その夜も

976
00:44:09,848 --> 00:44:11,249
何人かと
駅から。

977
00:44:11,349 --> 00:44:12,918
彼らは大きなシーンを作りました。

978
00:44:13,018 --> 00:44:16,054
今、私は盗聴しません...
私はそれをしないからです。

979
00:44:16,054 --> 00:44:18,356
しかし、私は仕方がありませんでした
しかし、彼女が彼に言うのを聞いてください

980
00:44:18,356 --> 00:44:20,525
彼がそうするつもりはなかったこと
彼女を離れることができます...

981
00:44:20,525 --> 00:44:22,060
彼女は彼をさせなかったので。

982
00:44:22,060 --> 00:44:23,594
彼は離婚を望んでいましたか？

983
00:44:23,729 --> 00:44:29,267
確かに私にはそのように聞こえました。
しかし、私は盗聴していないので...

984
00:44:29,267 --> 00:44:30,769
あなたは尋ねていますか

985
00:44:30,769 --> 00:44:33,438
あなたの調査のため
今夜のブッククラブミーティング？

986
00:44:33,438 --> 00:44:35,741
それについてどうやって知っていましたか？

987
00:44:35,741 --> 00:44:38,076
私は途中でドンに出くわしました
ここに。

988
00:44:38,076 --> 00:44:40,278
その会議がありました
1時間前、

989
00:44:40,278 --> 00:44:42,413
そして、それは機密でした。

990
00:44:42,413 --> 00:44:44,916
ご存知のように、私はそうは思いません
この町は機密を守っています。

991
00:44:44,916 --> 00:44:47,118
私もそれについて聞いた。

992
00:44:47,118 --> 00:44:49,654
確かにあなたが見つけることを願っています
誰がそれをしたか。

993
00:44:49,755 --> 00:44:52,423
ご存知のように、それはひどい恥です
マイケルについて。

994
00:44:52,423 --> 00:44:54,559
彼はひどく良い顧客でした。

995
00:44:54,559 --> 00:44:57,763
そして、彼はここにいました
彼らとの金曜日の夜、

996
00:44:57,763 --> 00:44:59,497
そして、彼らはかなりのラウンドを持っていました。

997
00:44:59,597 --> 00:45:00,932
マイケルは彼らに出かけました。

998
00:45:00,932 --> 00:45:02,768
そして、あなたは何を知っていますか？
私は彼を責めません。

999
00:45:02,768 --> 00:45:07,105
そのリック・ディーンはより意地悪だった
ガラガラヘビに満ちたフライパン。

1000
00:45:07,105 --> 00:45:08,974
彼はマイケルを脅していた。

1001
00:45:08,974 --> 00:45:10,175
彼は彼らを台無しにするだろうと彼に言った

1002
00:45:10,175 --> 00:45:12,310
彼がそれらを売らなかったら
ワイナリー。

1003
00:45:12,310 --> 00:45:13,845
男は馬鹿だった。

1004
00:45:13,845 --> 00:45:15,480
私の兄弟に話しましたか
これらすべて？

1005
00:45:15,480 --> 00:45:19,217
まあ、いいえ。手に入れたくなかった
マイケルはこれ以上トラブルで。

1006
00:45:19,317 --> 00:45:21,352
しかし、それは彼を助けるかもしれません
それから抜け出します。

1007
00:45:24,222 --> 00:45:25,690
アインズリー、何を考えていますか？

1008
00:45:25,791 --> 00:45:27,993
私は話をする必要があると思っています
このレイチェルディーンに、

1009
00:45:27,993 --> 00:45:29,360
申し訳ありません
ちょっと。

1010
00:45:29,360 --> 00:45:30,796
ああ、もちろん。うん。

1011
00:45:34,499 --> 00:45:36,501
 - すみません、ディーン夫人？
- はい？

1012
00:45:36,501 --> 00:45:38,837
ちょっと話してもいいですか？

1013
00:45:38,837 --> 00:45:40,071
なぜ？

1014
00:45:40,171 --> 00:45:43,408
まあ...最初に、ごめんなさい
あなたの損失のために。

1015
00:45:43,408 --> 00:45:46,211
私はエインズリー・マクレガーです。

1016
00:45:46,211 --> 00:45:48,814
McGregor ...関連
マクレガー保安官に？

1017
00:45:48,814 --> 00:45:50,281
彼は私の兄弟です。

1018
00:45:50,381 --> 00:45:53,384
あなたは医療にいました
今日も審査官のオフィス。

1019
00:45:53,384 --> 00:45:54,820
そこで何をしていましたか？

1020
00:45:54,820 --> 00:45:57,388
ええと...スティーブンス博士は友達です。

1021
00:45:57,388 --> 00:46:00,725
あなたはしばしば彼を訪ねます
遺体安置所で？

1022
00:46:00,826 --> 00:46:03,561
ディーン夫人、私は犯罪学者です
そして、私は助けようとしています

1023
00:46:03,561 --> 00:46:05,296
誰が殺したかを見つけてください
あなたの夫。

1024
00:46:05,396 --> 00:46:06,731
私たちは誰が彼を殺したかを知っています。

1025
00:46:06,832 --> 00:46:08,834
それはそのひどい男でした
ワイナリーから。

1026
00:46:08,834 --> 00:46:11,469
いいえ、それだけです。
私は彼がそれをしなかったと確信しています。

1027
00:46:11,569 --> 00:46:12,838
もちろん彼はそうしました。

1028
00:46:12,838 --> 00:46:14,840
あなたはあなたの夫と議論しましたか
ここダイナーで

1029
00:46:14,840 --> 00:46:16,474
彼が殺された前の夜？

1030
00:46:16,574 --> 00:46:18,609
あなたのビジネスはどんなビジネスですか？

1031
00:46:18,609 --> 00:46:21,112
言う証人がいます
彼らはあなたに2人の議論を見ました

1032
00:46:21,112 --> 00:46:23,849
そして、彼らはあなたの夫を耳にしました
あなたと離婚するつもりでした。

1033
00:46:23,849 --> 00:46:26,184
いいえ、それは決して進んでいませんでした
起こる。

1034
00:46:27,853 --> 00:46:30,688
あなたがそうあるべきこの人
話すのは彼の娘です。

1035
00:46:30,856 --> 00:46:32,457
彼女は私に対してリックを毒殺した。

1036
00:46:32,457 --> 00:46:33,658
ブリジット？

1037
00:46:34,860 --> 00:46:36,494
ある種の場合
情報

1038
00:46:36,494 --> 00:46:37,863
そのコールドウェルはそれをしなかった、

1039
00:46:37,963 --> 00:46:40,365
それからあなたがそうあるべき人
話すのはブリジットです。

1040
00:46:40,465 --> 00:46:43,368
彼女は父親にresしました
彼女の一生、

1041
00:46:43,368 --> 00:46:46,204
特に彼が離婚して以来
彼の最初の妻。

1042
00:46:46,304 --> 00:46:48,339
彼女は私にチャンスさえ与えませんでした
リチャードと私であっても

1043
00:46:48,339 --> 00:46:51,877
一緒にとても幸せでした
そしてとても恋をしています。

1044
00:46:51,877 --> 00:46:54,012
だから、あなたはマイケルを知っています。

1045
00:46:54,012 --> 00:46:55,881
まあ、いいえ。私は彼に会いました
一度夕食で、

1046
00:46:55,881 --> 00:46:57,916
私はそうは言いません
私は彼を知っています。

1047
00:46:58,016 --> 00:47:00,718
あなたはどこにいましたか
夫が殺された、ディーン夫人？

1048
00:47:00,718 --> 00:47:03,688
あなたはある種のここにいますか
公式の能力の？

1049
00:47:05,023 --> 00:47:06,992
まあ...いいえ。

1050
00:47:06,992 --> 00:47:09,360
さて、まあ...これ
尋問は終わりました。

1051
00:47:09,360 --> 00:47:10,761
わかった。何もない場合
隠すために、

1052
00:47:10,896 --> 00:47:12,998
それでは、ただ答えてみませんか
私の質問？

1053
00:47:12,998 --> 00:47:14,765
私はあなたがバンドエイドを持っているのを見ました
あなたの手に。

1054
00:47:14,900 --> 00:47:16,201
どうやってそのカットを手に入れましたか？

1055
00:47:16,201 --> 00:47:17,735
それはあなたのビジネスではありません！

1056
00:47:31,416 --> 00:47:34,285
ミス・マクレガー。

1057
00:47:34,285 --> 00:47:37,622
私は持っていることに親切にしません
私の誠実さは疑問視されました。

1058
00:47:39,590 --> 00:47:42,293
それが起こるとき、あります
深刻な結果。

1059
00:48:01,146 --> 00:48:02,613
こんにちは、ジョージ。

1060
00:48:02,613 --> 00:48:06,317
ああ、私はとても幸せです
あなたにも会うために。はい。

1061
00:48:06,317 --> 00:48:09,854
日付？まあ、それはちょっと
中断されました。

1062
00:48:09,955 --> 00:48:12,057
それも良いスタートを切りました。

1063
00:48:12,157 --> 00:48:14,825
しかし...あなたは私がどのようであるかを知っています
気を散らされたとき。

1064
00:48:14,825 --> 00:48:16,127
しかし、私たちはまだ素敵な夕食を食べました。

1065
00:48:18,964 --> 00:48:20,966
さて、私は来ます。
あなたは外に出なければなりませんか？

1066
00:48:23,568 --> 00:48:25,670
メッセージを受け取りました。
今行ってる。

1067
00:48:29,840 --> 00:48:31,709
そこに行きます。

1068
00:48:36,247 --> 00:48:38,583
ああ、ジョージ。

1069
00:48:38,583 --> 00:48:40,818
私は何に夢中になっていますか？

1070
00:48:52,897 --> 00:48:55,733
だから、犯罪を部屋と考えてください
内部の人々と

1071
00:48:55,733 --> 00:48:57,735
外の他の人。

1072
00:48:57,735 --> 00:49:01,306
そして、中の人々は持っています
何が起こるかについての彼らの経験

1073
00:49:01,306 --> 00:49:04,009
どこの観点から
彼らは部屋にいます

1074
00:49:04,009 --> 00:49:05,643
犯罪が起こったとき。

1075
00:49:05,743 --> 00:49:08,646
彼らの経験は主観的です。

1076
00:49:08,646 --> 00:49:12,017
今、他の人たち、人々
外側、調査員、

1077
00:49:12,017 --> 00:49:13,851
犯罪学者、
フォレンジックチーム、

1078
00:49:14,019 --> 00:49:17,355
彼らは皆、部屋を見ています
2次元として。

1079
00:49:17,455 --> 00:49:18,523
写真のように。

1080
00:49:20,625 --> 00:49:22,793
ええと...わかりました。だから、あなたの仕事
犯罪学者として

1081
00:49:22,793 --> 00:49:25,796
すべてを観察することです
あなたはこの場所からできます、

1082
00:49:25,796 --> 00:49:28,633
しかし、その後、自分自身を置きます
視点に

1083
00:49:28,633 --> 00:49:31,036
中の人々の
部屋。

1084
00:49:31,036 --> 00:49:32,637
大丈夫。クラスが完了しました。

1085
00:49:32,637 --> 00:49:35,140
ええと...あなたを読むことを忘れないでください
観察研究シート

1086
00:49:35,140 --> 00:49:36,941
次のクラスのためにあなたに与えました。

1087
00:49:44,182 --> 00:49:46,051
マクレガー教授、できますか
お願いします、お願いしますか？

1088
00:49:46,051 --> 00:49:47,718
確かにリリー。

1089
00:49:47,718 --> 00:49:49,520
あなたのブッククラブについて聞いた。

1090
00:49:49,520 --> 00:49:52,590
そして、私たちは参加して助けたいと思います
調査で。

1091
00:49:52,690 --> 00:49:56,227
ええと...それは私の本のクラブではありません
調査はありません。

1092
00:49:56,227 --> 00:49:57,728
それは、ええと...

1093
00:49:57,728 --> 00:49:59,764
とにかく、それについてどう思いましたか？

1094
00:49:59,864 --> 00:50:02,433
グラディス・ウェドン。
彼女は私の祖母です。

1095
00:50:02,533 --> 00:50:04,202
ああ...もちろん彼女はそうです。

1096
00:50:04,202 --> 00:50:05,603
彼女は私が勉強していることを知っています
犯罪学

1097
00:50:05,603 --> 00:50:06,937
そして、それがそうなると思った
良い考え

1098
00:50:07,038 --> 00:50:08,406
私が会議に出席するために。

1099
00:50:08,406 --> 00:50:09,940
あなたの次の明日の夜よね？

1100
00:50:10,041 --> 00:50:12,110
ええと...ええ、でも私は考えていません
それは良い考えでしょう

1101
00:50:12,110 --> 00:50:14,945
あなたの二人がいるために
その一部。

1102
00:50:15,046 --> 00:50:16,447
特にあなた、ケビン。

1103
00:50:16,447 --> 00:50:18,416
私の兄弟は怒ります
彼がわかったら。

1104
00:50:18,416 --> 00:50:19,950
それから私たちは彼には言いません。

1105
00:50:19,950 --> 00:50:21,919
彼は私に助けをさせません
重要なものは何でも。

1106
00:50:21,919 --> 00:50:24,655
まあ、それはあなたがいるからです
保安官駅でのインターン。

1107
00:50:24,755 --> 00:50:26,824
副研修生。

1108
00:50:26,924 --> 00:50:28,926
私たちは解決するのを助けることができることを知っています
ケース。

1109
00:50:28,926 --> 00:50:31,129
そして、私たちは何を見ることができます
あなたは実生活で私たちに教えています。

1110
00:50:31,129 --> 00:50:33,998
私たちは事件を解決していません。
保安官局はそうです。

1111
00:50:33,998 --> 00:50:35,600
そして、あなたは私のクラスで十分に見えます。

1112
00:50:35,600 --> 00:50:38,236
まあ、私の祖母は彼女を言った
そのレイチェルディーンの女性を見ました

1113
00:50:38,236 --> 00:50:40,171
乾いたものに行く
昨日クリーナー。

1114
00:50:40,171 --> 00:50:41,839
彼女はどのように知っていますか
レイチェルは誰ですか？

1115
00:50:41,939 --> 00:50:44,275
彼女とケビンの叔母モーリーン
スヌーピングをしています。

1116
00:50:44,275 --> 00:50:45,643
彼らは良いスヌーパーです。

1117
00:50:45,643 --> 00:50:47,112
そしてそれが私たちが来たい理由です
会議に、

1118
00:50:47,112 --> 00:50:49,814
だから私たちは理解するのを手伝うことができます
重要なこととそうでないもの。

1119
00:50:49,814 --> 00:50:52,049
あなたはあなたの両親に尋ねましたか
これについて？

1120
00:50:52,150 --> 00:50:53,551
私たちは大人です。

1121
00:50:53,651 --> 00:50:56,721
私たちは運転することができ、投票することができます、
そして、私たちは会議に出席できます。

1122
00:50:56,821 --> 00:50:58,689
右。

1123
00:50:58,689 --> 00:51:01,326
わかった。あなたは来ることができます
そして今のところ観察してください。

1124
00:51:01,326 --> 00:51:02,660
そして、私はあなたの祖母に尋ねています

1125
00:51:02,660 --> 00:51:04,662
会議を上げるために
今夜、午後6時まで。

1126
00:51:04,662 --> 00:51:06,231
私たちはそこにいます。

1127
00:51:06,231 --> 00:51:07,365
はい。

1128
00:51:14,205 --> 00:51:17,041
私はあなたに尋ねるのを忘れていました、どうでしたか
スレイド教授との時間？

1129
00:51:17,142 --> 00:51:18,909
ご存知のように、それはひどいことでした
あなたをあなたにさせてくれてうれしいです

1130
00:51:18,909 --> 00:51:22,547
彼のオフィスでたむろします
私が教えている間、彼の犬。

1131
00:51:23,714 --> 00:51:26,217
ジョージ・マクレガー、私は思う
あなたは恋をしています

1132
00:51:26,217 --> 00:51:28,519
スレイド教授の犬に。

1133
00:51:28,519 --> 00:51:29,754
まあ、あなたは良い味を持っています。

1134
00:51:29,854 --> 00:51:32,790
彼女は美しさであり、とても
行儀。

1135
00:51:32,890 --> 00:51:34,892
たぶん彼女は良いでしょう
あなたへの影響。

1136
00:51:36,261 --> 00:51:37,728
何？冗談です！

1137
00:51:37,728 --> 00:51:38,929
そんなに敏感にならないでください。

1138
00:51:51,509 --> 00:51:52,777
こんにちは。

1139
00:51:52,777 --> 00:51:54,312
話す必要があります。

1140
00:51:54,412 --> 00:51:56,781
ねえ、ジョージー。
お元気ですか？

1141
00:51:58,983 --> 00:52:00,318
どこかにあります
チャットできますか？

1142
00:52:00,318 --> 00:52:01,419
もちろん。

1143
00:52:01,419 --> 00:52:02,620
チャットしてみませんか
アートギャラリーで

1144
00:52:02,620 --> 00:52:03,954
建物全体
考えていません

1145
00:52:03,954 --> 00:52:05,690
あなたは逮捕しようとしています
あなた自身の妹？

1146
00:52:05,790 --> 00:52:07,425
それはテーブルから外れていません。

1147
00:52:08,493 --> 00:52:09,794
コーヒーはいかがですか？

1148
00:52:09,794 --> 00:52:12,297
いいえ、私は望まないでしょう
コーヒー。

1149
00:52:12,297 --> 00:52:13,598
失礼。

1150
00:52:13,598 --> 00:52:15,433
おばあちゃんはいつも言っていました
あなたはとても反対でした

1151
00:52:15,433 --> 00:52:17,368
あなたは上流に浮かぶでしょう。

1152
00:52:17,468 --> 00:52:18,803
おばあちゃんは私に夢中でした。

1153
00:52:18,803 --> 00:52:20,205
うーん、本当。

1154
00:52:20,205 --> 00:52:22,039
しかし、彼女はあなたもそうだと言った
非常にカタント。

1155
00:52:22,207 --> 00:52:23,308
失速をやめる。

1156
00:52:24,074 --> 00:52:25,976
何してるの？

1157
00:52:25,976 --> 00:52:27,712
私はそれがあまりにも広いと感じています
質問の。

1158
00:52:27,812 --> 00:52:30,881
つまり、今日はクラスで、
私たちは話していました

1159
00:52:30,881 --> 00:52:33,551
観察手順

1160
00:52:33,551 --> 00:52:35,553
そして、あなたがどのように置くべきか
の靴に自分自身を...

1161
00:52:35,553 --> 00:52:37,054
エインズリー。

1162
00:52:37,054 --> 00:52:39,257
あなたは証人と話している、
あなたは容疑者と話しているのですか？

1163
00:52:39,357 --> 00:52:40,858
あなたはあなたのブッククラブを手に入れています
すべてが裂けた。

1164
00:52:40,858 --> 00:52:42,227
いいえ！

1165
00:52:42,227 --> 00:52:45,062
私はそれらをライトアップする人ではありません、
彼らは自分自身をrilりました。

1166
00:52:45,062 --> 00:52:47,031
本当に？彼らは自己リラーです。

1167
00:52:47,031 --> 00:52:49,234
はい。彼らはかなりです
それが得意です。

1168
00:52:49,234 --> 00:52:51,436
そして、それは私の本のクラブではありません。

1169
00:52:51,536 --> 00:52:52,603
まあ、それが何であれ、

1170
00:52:52,703 --> 00:52:55,773
描きすぎています
あなたへの注意。

1171
00:52:55,773 --> 00:52:57,775
私はあなたの家のそばに行きました
あなたをチェックするために朝。

1172
00:52:57,875 --> 00:53:00,077
私は家にいませんでした
今朝のクラスで。

1173
00:53:00,077 --> 00:53:02,980
ええ、私はそれを知っています。
忘れてしまいましたが、今覚えています。

1174
00:53:03,080 --> 00:53:04,982
とにかく、あなたは知っています
そこで何を見ましたか？

1175
00:53:05,082 --> 00:53:07,318
脅迫的なサインが録音されました
私の裏口で、私は知っています。

1176
00:53:07,418 --> 00:53:08,653
私はそれに触れませんでした

1177
00:53:08,753 --> 00:53:10,255
私たちがそうかもしれないと思ったからです
証拠のためにそれが必要です。

1178
00:53:10,255 --> 00:53:13,591
いいえ、いいえ、いいえ。
何も必要ありません。

1179
00:53:13,591 --> 00:53:17,328
それは私の仕事だからです
あなたではありません。

1180
00:53:17,428 --> 00:53:18,929
あなたは助ける必要はありません
これらの調査で

1181
00:53:18,929 --> 00:53:20,998
あなたがそうではないからです
もうシカゴで。

1182
00:53:20,998 --> 00:53:22,667
警察署と
誰があなたを守ることができなかった、

1183
00:53:22,767 --> 00:53:24,269
ところで。

1184
00:53:24,269 --> 00:53:26,504
あなたはここで甘い川にいます
できる兄弟と

1185
00:53:26,604 --> 00:53:28,573
そして、それが私が気にかけているすべてです。

1186
00:53:29,540 --> 00:53:32,843
お願いします、ただ...
あなたの芸術を祝福することに焦点を合わせてください。

1187
00:53:32,943 --> 00:53:34,512
私は。

1188
00:53:34,612 --> 00:53:37,147
そして、私はあなたに言うつもりでした
サインについて。

1189
00:53:37,147 --> 00:53:39,284
あなたは私に言ったはずです
それはあなたがそれを見つけた秒です。

1190
00:53:39,284 --> 00:53:40,785
あなたがそれを見つけた2番目！

1191
00:53:40,785 --> 00:53:43,153
さて、おばあちゃんはそれが失礼だと言った
午後9時以降に誰かに電話します。

1192
00:53:43,153 --> 00:53:44,555
止めますか？

1193
00:53:44,655 --> 00:53:46,857
代わりに、戻ってきます
あなたの家だけに。

1194
00:53:46,857 --> 00:53:47,858
ジョージと。

1195
00:53:47,858 --> 00:53:49,026
ああ、許してください。

1196
00:53:49,026 --> 00:53:50,495
あなたはジョージと一緒でした
家の中で一人で、

1197
00:53:50,495 --> 00:53:52,330
誰かが外にいるとき
脅迫メモの投稿。

1198
00:53:52,330 --> 00:53:54,299
あなたは私に電話するべきだった。

1199
00:53:54,299 --> 00:53:55,833
少なくともあなたは今知っています。

1200
00:53:58,102 --> 00:54:00,571
そして、あなたはあなたが話していると言った
容疑者に？

1201
00:54:00,571 --> 00:54:03,073
あなたはレイチェル・ディーンに言及しています、
あなたはそうではありませんか？

1202
00:54:03,073 --> 00:54:05,075
レイチェルは一番上にいます
私たちのリストの。

1203
00:54:05,075 --> 00:54:07,412
しかし...いいえ、いいえ。

1204
00:54:07,412 --> 00:54:09,380
あなたは誰を知っていますか
と話しているはずです

1205
00:54:09,380 --> 00:54:11,316
リック・ディーンの娘です、
ブリジット。

1206
00:54:11,316 --> 00:54:13,551
悪い血がありました
彼女とレイチェルの間、

1207
00:54:13,551 --> 00:54:15,886
そして彼女の間でさらに
そして彼女の父。

1208
00:54:15,886 --> 00:54:19,223
そして、彼らにはいくつかの理由がありました
おそらく彼を殺した。

1209
00:54:19,324 --> 00:54:20,391
そして最低限、

1210
00:54:20,391 --> 00:54:23,461
それはカットして乾燥していません
そのマイケルはそれをしました。

1211
00:54:23,561 --> 00:54:25,062
ああ、あなたは彼を請求するつもりですか？

1212
00:54:25,062 --> 00:54:27,332
ご存知のように、48以内にしなければなりません
彼が刑務所に入れられてから数時間。

1213
00:54:27,332 --> 00:54:28,633
私はルールを知っています！

1214
00:54:28,733 --> 00:54:31,402
そして、私はあなたと話していません
これについてもう。

1215
00:54:31,402 --> 00:54:32,737
私は助けることができます。

1216
00:54:33,571 --> 00:54:35,139
私はそれに異議を唱えていません。

1217
00:54:35,840 --> 00:54:37,942
私はただ...

1218
00:54:37,942 --> 00:54:39,877
私は本当にあなたに望んでいません。

1219
00:54:41,646 --> 00:54:43,348
私はあなたにしたくない...

1220
00:54:43,348 --> 00:54:45,916
怪我をする。知っている。

1221
00:54:45,916 --> 00:54:49,119
そして、シカゴで何が起こったのか
恐ろしかった、

1222
00:54:49,119 --> 00:54:51,021
しかし、私は残りを生きたくありません
恐れている私の人生の。

1223
00:54:51,121 --> 00:54:52,823
あなたは取るべきではありません
不必要なリスク。

1224
00:54:52,823 --> 00:54:55,826
私が手伝っているなら、私のベストなら
友達は私を必要としています、

1225
00:54:55,826 --> 00:54:58,529
それは不要ではありません。

1226
00:54:58,629 --> 00:55:01,499
私は大人です。
私は運転することができ、投票することができます。

1227
00:55:03,568 --> 00:55:04,535
それはどこから来たのですか？

1228
00:55:04,535 --> 00:55:05,870
ええ、私は知っています。

1229
00:55:05,870 --> 00:55:07,538
それはずっと良く聞こえました
私の学生がそれを言ったとき。

1230
00:55:08,873 --> 00:55:10,708
さて、見てください。

1231
00:55:10,808 --> 00:55:12,710
私はあなたが持っていないことを知っています
殺人兵器

1232
00:55:12,810 --> 00:55:15,513
そして、そのリック・ディーンは亡くなりました
側面に刺し傷によって。

1233
00:55:15,513 --> 00:55:17,382
マイケルのプリントがオンになっていました
私たちが見つけた破片

1234
00:55:17,382 --> 00:55:18,916
犯罪現場で。

1235
00:55:19,016 --> 00:55:20,818
ライアン、マイケルの版画はそうです
すべてのボトルにいるつもりです。

1236
00:55:20,818 --> 00:55:23,187
彼はそれらのボトルを置きました
テイスティングルームの棚、

1237
00:55:23,187 --> 00:55:24,188
あなたはそれを知っています。

1238
00:55:24,188 --> 00:55:25,690
もちろん、私はそれを知っています。

1239
00:55:25,690 --> 00:55:27,392
私たちが尋ねる必要があるのは、

1240
00:55:27,392 --> 00:55:29,427
リックはどうやってワイナリーに到達しましたか
その日？

1241
00:55:29,527 --> 00:55:31,061
彼の車はそこにいませんでした。

1242
00:55:31,061 --> 00:55:33,398
彼は車のサービスを受けましたか、
タクシー？

1243
00:55:33,398 --> 00:55:34,699
なぜ彼はそれをするのでしょうか？

1244
00:55:34,699 --> 00:55:36,601
チェックアウトしています
車サービス。

1245
00:55:36,701 --> 00:55:38,436
または誰かがそうだったかもしれません
彼と。

1246
00:55:38,436 --> 00:55:39,770
彼を殺した人。

1247
00:55:39,770 --> 00:55:42,206
私は約束します、私は見るつもりです
それすべてに。

1248
00:55:42,206 --> 00:55:44,108
私はこのようなものがかなり得意です
あなたも思い出すなら。

1249
00:55:44,208 --> 00:55:47,678
いいえ、あなたはそれが得意です。
しかし、私たちは一緒になって驚異的です。

1250
00:55:48,946 --> 00:55:51,248
ほら、私たちは犯罪を知っています
短時間で発生したに違いありません

1251
00:55:51,248 --> 00:55:53,584
シャノンと私が得た前に
シーンに。

1252
00:55:53,584 --> 00:55:55,052
チェックに行ったとき
パルスのために、

1253
00:55:55,052 --> 00:55:59,056
体はまだ暖かいものでした。
リガーが設定していませんでした。

1254
00:55:59,056 --> 00:56:02,827
今、私はそれが良く見えないことを知っています
マイケルにとって、彼は近くにいました。

1255
00:56:02,927 --> 00:56:04,429
私を悩ませるもの
マイケルについて

1256
00:56:04,429 --> 00:56:05,996
彼は右利きだということです。

1257
00:56:06,096 --> 00:56:08,265
ええ、あなたはあなたを使わなければなりません
力を持つための支配的な手

1258
00:56:08,265 --> 00:56:10,835
誰かにリックを刺すために
ディーンは刺された。

1259
00:56:10,835 --> 00:56:12,169
うん。

1260
00:56:12,169 --> 00:56:14,271
見つけなければなりません
その殺人兵器。

1261
00:56:14,271 --> 00:56:16,641
まあ、私はワイナリーに向かっています
今、捜索令状を備えています。

1262
00:56:16,641 --> 00:56:18,308
さて、私は来ます。

1263
00:56:18,308 --> 00:56:20,945
何？いいえ、あなたはそうではありません。
私と一緒ではありません。

1264
00:56:20,945 --> 00:56:21,979
はい、そうです。

1265
00:56:21,979 --> 00:56:24,114
私はそこにいるつもりです
私の友達のために。

1266
00:56:24,114 --> 00:56:25,850
彼女のそばに立ってください。

1267
00:56:30,521 --> 00:56:32,557
ここに来てくれてありがとう
今日、プレストン氏。

1268
00:56:32,657 --> 00:56:34,058
あなたは私にたくさん与えてくれました
考えてみる。

1269
00:56:34,158 --> 00:56:35,960
ごめんなさい
あなたの個人的なトラブル。

1270
00:56:35,960 --> 00:56:37,495
私の会社のために欲しいです
奪うために

1271
00:56:37,495 --> 00:56:38,829
あなたの経済的心配、

1272
00:56:38,829 --> 00:56:40,565
何が起こるかに関係なく
あなたの夫と。

1273
00:56:40,565 --> 00:56:41,899
彼は無実です。

1274
00:56:41,899 --> 00:56:43,233
ああ、私は彼がそうだと確信しています。

1275
00:56:43,333 --> 00:56:47,738
しかし、悲しいことに、司法制度
非常にゆっくりと動きます。

1276
00:56:47,738 --> 00:56:50,541
私が共有した財務を知っています
早くあなたと

1277
00:56:50,541 --> 00:56:53,878
見た目は良くありませんが、約束します
あなた、それはただのブリップです。

1278
00:56:53,878 --> 00:56:56,280
私たちは実際にやっていた
本当に前に。

1279
00:56:56,380 --> 00:56:58,248
気まぐれを知っています
ビジネスの。

1280
00:56:58,248 --> 00:57:00,017
私はもっとデューデリジェンスをします、
しかし、私は自信があります

1281
00:57:00,017 --> 00:57:02,019
私はあなたに公正な価格を作ることができること
ワイナリーのために。

1282
00:57:02,019 --> 00:57:04,622
私が言いたいように、ウィンウィン。

1283
00:57:04,722 --> 00:57:06,591
それは大きな安reliefです。

1284
00:57:06,591 --> 00:57:08,025
これは何ですか？

1285
00:57:12,497 --> 00:57:13,598
なんてこった。

1286
00:57:22,239 --> 00:57:23,774
おはようございます、コールドウェル夫人。

1287
00:57:23,774 --> 00:57:26,043
私たちはあなたを検索する令状があります
家とワイナリーの敷地。

1288
00:57:28,345 --> 00:57:29,614
ains。

1289
00:57:29,614 --> 00:57:32,316
ええと...大丈夫です。
私はあなたと一緒にいます。

1290
00:57:35,953 --> 00:57:38,288
彼らは何を探していますか？

1291
00:57:38,288 --> 00:57:40,658
...殺人兵器。

1292
00:57:40,658 --> 00:57:43,961
ええと...プレストンさん、そうです
これらすべてについて申し訳ありません。

1293
00:57:43,961 --> 00:57:46,330
私、ええと...私は知りません
何を言うか。

1294
00:57:47,397 --> 00:57:49,634
あなたの個人的なビジネス
まさにそれです。

1295
00:57:49,634 --> 00:57:52,637
個人的ではありません
私のビジネスの。

1296
00:57:52,637 --> 00:57:55,139
それは私の欲望を思いとどまらせません
ワイナリーを購入するには、

1297
00:57:55,139 --> 00:57:58,308
また、あなたへの私のコミットメントもありません
公正な価格を作るために。

1298
00:57:58,308 --> 00:58:01,445
win-win。私は連絡します。

1299
00:58:02,647 --> 00:58:06,316
前向きな考えを考えます
あなたのために。

1300
00:58:06,316 --> 00:58:07,885
あなたはワイナリーを売っていますか？

1301
00:58:09,186 --> 00:58:11,556
わからない。
私はしなければならないかもしれません。

1302
00:58:11,556 --> 00:58:14,024
これはすべてとても圧倒的です。

1303
00:58:14,024 --> 00:58:16,927
いいえ、あなたにはダニーがいます、そして私たちはできます
ピッチであなたを助けてください

1304
00:58:17,027 --> 00:58:18,395
マイケルの背中まで。

1305
00:58:18,395 --> 00:58:19,864
マイケルが戻ったら。

1306
00:58:19,864 --> 00:58:21,265
シャノン、あなたは考えられません
そのように。

1307
00:58:21,365 --> 00:58:23,100
私たちは証明するつもりです
そのマイケルは無実です。

1308
00:58:23,100 --> 00:58:24,569
私たちは見つけるつもりです
誰が本当にこれをしました。

1309
00:58:24,569 --> 00:58:26,771
あなたは売る必要はありません。

1310
00:58:26,771 --> 00:58:28,873
それ以上のことがあります。

1311
00:58:28,873 --> 00:58:30,941
ワイナリーは滑っています
数ヶ月間。

1312
00:58:31,041 --> 00:58:33,778
私たちはより深く落ちています
そして赤の奥深くに。

1313
00:58:33,878 --> 00:58:36,113
言いたくありませんでした
以前は何でも

1314
00:58:36,113 --> 00:58:38,616
私はただ恥ずかしかったからです。

1315
00:58:39,784 --> 00:58:41,752
どうすればいいですか？

1316
00:58:41,752 --> 00:58:44,922
あなたはあなたが持っていると言った
セールスで最高の夏、そして...

1317
00:58:44,922 --> 00:58:47,157
そして、私はボトルを見ました
棚から飛びます。

1318
00:58:47,257 --> 00:58:50,595
私もそれを理解していません。
数字は嘘をつきません。

1319
00:58:50,595 --> 00:58:53,163
つまり、それがマイケルです
リック・ディーンと話していました

1320
00:58:53,263 --> 00:58:54,665
そもそも。

1321
00:58:54,665 --> 00:58:57,935
私たちのどちらも彼を好きではありませんでした
彼は必死だったからです。

1322
00:58:57,935 --> 00:59:00,738
幸いなことに、プレストン氏
今やって来ました。

1323
00:59:01,806 --> 00:59:03,440
うん。そのプレストンの男は誰ですか？

1324
00:59:03,608 --> 00:59:05,976
彼はいくつかの大きな会社を持っています
ヒューストンで。

1325
00:59:05,976 --> 00:59:07,144
リック・ディーンのように？

1326
00:59:07,144 --> 00:59:08,646
ええ、でもはるかに大きい。

1327
00:59:08,646 --> 00:59:10,848
つまり、ワイナリーは小さいです
彼らのポートフォリオの一部、

1328
00:59:10,948 --> 00:59:14,284
しかし、彼らはそれを育てようとしています。

1329
00:59:14,284 --> 00:59:16,220
彼の主なビジネスは何ですか？

1330
00:59:16,320 --> 00:59:19,189
すべての大企業のように
テキサスで。油。

1331
00:59:23,628 --> 00:59:25,663
それから彼はここで何をしているのか
ヒルカントリーで？

1332
00:59:32,502 --> 00:59:33,237
それはどういう意味ですか？

1333
00:59:33,337 --> 00:59:34,471
シェリフ。

1334
00:59:34,471 --> 00:59:36,907
私はあなたに電話をかけ直さなければなりません。
何を手に入れましたか？

1335
00:59:37,007 --> 00:59:37,908
この血まみれのシャツを見つけました

1336
00:59:38,008 --> 00:59:40,210
マイケルの中
コールドウェルのロッカー。

1337
00:59:40,210 --> 00:59:42,246
そしてそのシャツの中に...

1338
00:59:42,246 --> 00:59:43,714
ガラスのシャード。

1339
00:59:43,714 --> 00:59:45,215
ビンゴ。

1340
00:59:47,652 --> 00:59:49,253
さて、私たちは見つけました
殺人兵器。

1341
00:59:55,926 --> 00:59:57,394
発見で
殺人兵器の

1342
00:59:57,394 --> 00:59:59,063
マイケルのロッカーで、

1343
00:59:59,063 --> 01:00:01,065
保安官のオフィスは本当に
選択肢はありません

1344
01:00:01,065 --> 01:00:02,967
しかし、マイケルを請求する。

1345
01:00:03,067 --> 01:00:05,970
しかし、マイケルはこれをしませんでした。
彼はできませんでした。

1346
01:00:05,970 --> 01:00:08,072
私は彼を知っています
彼は男の子だったので。

1347
01:00:08,072 --> 01:00:10,641
彼はそこにあるのと同じくらい元気です
この町で。

1348
01:00:10,641 --> 01:00:12,076
ありがとう、ウェドン夫人。

1349
01:00:13,577 --> 01:00:15,245
私たちはここにいます、叔母モーリーン。

1350
01:00:15,245 --> 01:00:18,315
ああ、いい。
来てよかったです。

1351
01:00:18,315 --> 01:00:19,616
私たちは本当に助けたいです。

1352
01:00:19,616 --> 01:00:21,118
こんにちはおばあちゃん。

1353
01:00:21,118 --> 01:00:22,653
陽気なほど、親愛なる。

1354
01:00:22,653 --> 01:00:24,121
椅子をつかみます。

1355
01:00:24,121 --> 01:00:25,990
その招待状は適用されますか
私にも？

1356
01:00:27,692 --> 01:00:29,293
どうやって...？

1357
01:00:31,962 --> 01:00:34,531
どうでも。
甘い川。

1358
01:00:34,531 --> 01:00:36,633
助けたい人
大歓迎です。

1359
01:00:36,633 --> 01:00:37,935
特にあなた。

1360
01:00:42,572 --> 01:00:44,174
わかった。私たちが始めるときはいつでも
調査、

1361
01:00:44,174 --> 01:00:46,043
最初に必要なもの
判断するには

1362
01:00:46,043 --> 01:00:47,878
私たちの最も疑わしい人は誰ですか。

1363
01:00:47,978 --> 01:00:49,546
だから、誰が持っていた...

1364
01:00:49,646 --> 01:00:51,716
手段、動機、
そして機会？

1365
01:00:51,716 --> 01:00:52,883
その通り。

1366
01:00:52,883 --> 01:00:54,551
まあ、私たちはから始めたと思います
レイチェル・ディーン。

1367
01:00:54,551 --> 01:00:56,721
私が聞いてきたすべてから、
彼女は彼にあまり満足していませんでした。

1368
01:00:56,721 --> 01:00:58,923
右。そして、リック、
励ましで

1369
01:00:59,023 --> 01:01:01,926
彼の娘のブリジットの
レイチェルの離婚の計画。

1370
01:01:02,026 --> 01:01:03,360
彼は最近彼女にそれを言った。

1371
01:01:03,360 --> 01:01:05,595
彼女のお金の木のように聞こえます
消えていた。

1372
01:01:05,730 --> 01:01:07,397
さて、ブリジットは考えています
レイチェルはお父さんを殺した。

1373
01:01:09,734 --> 01:01:12,202
ええ、彼女は入ってきました
いくつかのものを手に入れるための店。

1374
01:01:12,202 --> 01:01:15,039
カードで支払われた、私は彼女の名前を見ました
その上、だから私は...

1375
01:01:15,039 --> 01:01:16,440
私は彼女に彼女のお父さんについて尋ねました。

1376
01:01:16,440 --> 01:01:17,775
彼女はあなたと話をしてくれましたか？

1377
01:01:17,875 --> 01:01:21,245
あまりにも喜んで。
彼女はホーントスの気分でした。

1378
01:01:21,245 --> 01:01:22,947
彼女は彼女がそうだと言った
絶対に確かです

1379
01:01:22,947 --> 01:01:25,816
そのレイチェルはリックを殺した。

1380
01:01:25,916 --> 01:01:27,117
彼はレイチェルにそれを言ったと言った

1381
01:01:27,117 --> 01:01:28,285
彼がそうだっただけではありません
彼女と離婚、

1382
01:01:28,285 --> 01:01:29,754
しかし、彼は彼女を切り取るつもりでした
意志の

1383
01:01:29,754 --> 01:01:31,255
すべてをブリジットに任せてください。

1384
01:01:31,255 --> 01:01:33,590
もちろん、あなたは知っています、彼はしませんでした
それをする機会を得てください。

1385
01:01:33,590 --> 01:01:35,125
だから、それはすべてまだ続いています
レイチェルへ。

1386
01:01:35,125 --> 01:01:37,127
うん。しかし、ブリジットは言った
彼女はそれと戦うつもりです。

1387
01:01:37,127 --> 01:01:39,429
彼女はまだたくさんのことを抱いています
彼女の父親に対する怒り

1388
01:01:39,429 --> 01:01:42,432
彼女の母親を去り、
あなたも彼女を残しています。

1389
01:01:42,432 --> 01:01:43,934
それがレイチェルにとっての動機です。

1390
01:01:43,934 --> 01:01:45,502
そして多分ブリジット。

1391
01:01:45,502 --> 01:01:46,937
ええ、でも...

1392
01:01:46,937 --> 01:01:49,974
なぜブリジットは彼を殺すのでしょうか
彼が彼の意志を変える前に

1393
01:01:49,974 --> 01:01:51,842
そして彼女を彼の受益者にしましたか？

1394
01:01:51,942 --> 01:01:53,343
多分彼は同意しないでしょう
それをするために

1395
01:01:53,343 --> 01:01:55,012
そして、それはちょうど作った
彼に彼女の狂った人。

1396
01:01:55,112 --> 01:01:57,481
そして、怒っている人々は物事をするでしょう
彼らは通常はしません。

1397
01:01:57,481 --> 01:02:00,217
私はいくつかの情報を持っています
共有したいと思います。

1398
01:02:00,317 --> 01:02:02,787
グラディスと私はやっています
いくつかの調査。

1399
01:02:02,787 --> 01:02:04,221
スヌーピング。

1400
01:02:04,221 --> 01:02:05,489
それを呼ぶかもしれません
それが何であるか。

1401
01:02:05,489 --> 01:02:06,791
それからスヌーピング。

1402
01:02:06,791 --> 01:02:09,626
レイチェルが行くのを見ました
ドライクリーナーに

1403
01:02:09,626 --> 01:02:11,862
殺人の翌日。

1404
01:02:11,862 --> 01:02:14,231
私たちは目を続けています
彼女が町に来て以来。

1405
01:02:14,331 --> 01:02:17,401
ええ、私たちは彼女が盗むと思います
死んだ男の目からニッケル。

1406
01:02:17,401 --> 01:02:19,236
それで、私たちはフレッドに会いに行きました、

1407
01:02:19,236 --> 01:02:21,005
彼は私のドライクリーニングをしています
何年も。

1408
01:02:21,005 --> 01:02:22,873
私もそうです
本当に良い仕事。

1409
01:02:22,873 --> 01:02:24,541
しかし、彼は負けました
そのボタン、だから...

1410
01:02:24,541 --> 01:02:27,077
ええと、モーリーン...
二人は何を見つけましたか？

1411
01:02:27,077 --> 01:02:30,547
彼女はドレスを持ってきました
ワインの汚れがありました。

1412
01:02:30,547 --> 01:02:32,549
それは四半期だと言って...

1413
01:02:32,549 --> 01:02:33,717
クチュール。

1414
01:02:33,818 --> 01:02:35,052
そして彼はそれを台無しにしない方がいい。

1415
01:02:35,052 --> 01:02:36,586
彼女はボトルをこぼしたと言った。

1416
01:02:36,586 --> 01:02:39,456
しかし、フレッドはあなたがこぼれていないと言った
そのドレスの見た目がワイン。

1417
01:02:39,556 --> 01:02:41,926
爆発したように、
彼は言った。

1418
01:02:41,926 --> 01:02:44,061
あなたがヒットした場合のように
誰かがそれを持っています。

1419
01:02:44,061 --> 01:02:45,229
私はそう言うでしょう。

1420
01:02:45,229 --> 01:02:46,931
彼女はどのようにしてワイナリーに行きましたか？

1421
01:02:46,931 --> 01:02:48,866
まあ、彼女はあなたがそこにいなかった
体を見つけました、右エインズリー？

1422
01:02:48,866 --> 01:02:50,634
いいえ、彼女はそうではありませんでした。しかし...

1423
01:02:50,634 --> 01:02:52,736
彼女は彼と一緒に来ることができたでしょう
そして彼らの車に残った

1424
01:02:52,837 --> 01:02:53,871
彼女が彼を殺した後。

1425
01:02:53,871 --> 01:02:55,305
ええ、それはそうです
確かに可能です。

1426
01:02:55,405 --> 01:02:57,141
ライアンは私にそれを言った
傷が与えられました

1427
01:02:57,241 --> 01:02:59,276
攻撃者の左手によって。

1428
01:02:59,276 --> 01:03:01,478
レイチェルには包帯がありました
彼女の左手に。

1429
01:03:01,578 --> 01:03:02,947
私はダイナーでそれを見ました。

1430
01:03:02,947 --> 01:03:04,614
誰かを刺した場合
ガラスの破片で、

1431
01:03:04,614 --> 01:03:06,951
あなたはほぼ間違いなく
自分を切る。

1432
01:03:07,852 --> 01:03:10,454
まあ、レイチェルには手袋がありました。
私は彼女のポケットにそれらを見ました、

1433
01:03:10,454 --> 01:03:12,622
そして、小さな涙がありました
人差し指で

1434
01:03:12,622 --> 01:03:13,690
左手の。

1435
01:03:13,858 --> 01:03:15,960
申し訳ありませんが、ええと...簡単な質問。

1436
01:03:15,960 --> 01:03:18,662
どうやってそれらを見ましたか
彼らは彼女のポケットにいましたか？

1437
01:03:18,662 --> 01:03:21,131
観察技術。
あなたは何かを見逃すことはありません。

1438
01:03:21,131 --> 01:03:23,333
それは存在の大きな部分です
犯罪学者。

1439
01:03:26,236 --> 01:03:27,371
うん。

1440
01:03:27,371 --> 01:03:28,638
それは印象的です。

1441
01:03:29,739 --> 01:03:31,475
私にスヌーピングのように聞こえます。

1442
01:03:32,642 --> 01:03:34,678
まあ、証拠がポイントします
レイチェルの手の怪我に

1443
01:03:34,678 --> 01:03:36,713
何かとして
偶然以上のもの。

1444
01:03:36,713 --> 01:03:38,182
リックディーン、ごめんなさい、

1445
01:03:38,182 --> 01:03:40,517
しかし、私は本当に願っています
これはすべて本当です...

1446
01:03:40,517 --> 01:03:41,685
マイケルのために。

1447
01:03:41,685 --> 01:03:42,887
- もちろん。
 - ああ。

1448
01:03:42,887 --> 01:03:46,056
他の人がいなくて寂しいですか
容疑者として？

1449
01:03:46,056 --> 01:03:49,059
リック・ディーンは他に持っていましたか
敵、多分ビジネスライバル？

1450
01:03:49,059 --> 01:03:50,895
私にはそのような男のようです
敵のリストがあります

1451
01:03:50,895 --> 01:03:52,729
長さ1マイル。

1452
01:03:52,729 --> 01:03:54,431
シャノン、なぜリックだと思いますか
とても熱心でした

1453
01:03:54,431 --> 01:03:56,100
ワイナリーを購入すると？

1454
01:03:56,100 --> 01:03:57,367
わからない。

1455
01:03:57,367 --> 01:04:00,270
私たちが最初に彼に会ったとき、
彼はとても魅力的でした。

1456
01:04:00,270 --> 01:04:03,607
そして、私たちが彼に言ったとき
販売に興味がなかった、

1457
01:04:03,607 --> 01:04:04,741
私たちはただ探していました
投資、

1458
01:04:04,741 --> 01:04:06,944
彼は非常に攻撃的になりました。

1459
01:04:07,044 --> 01:04:09,413
彼はおそらく男です
ノーの聞くことに慣れていません。

1460
01:04:09,413 --> 01:04:12,149
つまり、ワイナリーはよく実行されています
そして、それは良いワインを作ります。

1461
01:04:12,249 --> 01:04:15,319
正当化するのに十分ではありません
それに対する彼の興味？

1462
01:04:15,419 --> 01:04:19,289
多分。しかし、何か
正しいとは感じません。

1463
01:04:19,289 --> 01:04:20,757
すべての証拠が指摘しています
レイチェルへ

1464
01:04:20,757 --> 01:04:23,327
しかし、私たちは行方不明だと感じています
別の容疑者。

1465
01:04:23,427 --> 01:04:25,795
そして、私はそれがしなければならないと思います
なぜリックがそんなに意図していたのか

1466
01:04:25,795 --> 01:04:27,932
ワイナリーの購入について。

1467
01:04:27,932 --> 01:04:30,267
もっと掘り下げる必要があります。

1468
01:04:30,267 --> 01:04:32,336
時が来たようですね
休憩のために。

1469
01:04:32,436 --> 01:04:33,603
お茶誰か？

1470
01:04:33,603 --> 01:04:35,805
ああ、クッキー。
私はたくさんのクッキーを持っています。

1471
01:04:35,805 --> 01:04:37,374
私はあなたのクッキーが大好きです。

1472
01:04:38,208 --> 01:04:41,178
わかった。まあ、みんな
その後、休憩することができます。

1473
01:04:43,647 --> 01:04:46,050
入れてくれてありがとう
マイケルの名前

1474
01:04:46,150 --> 01:04:48,185
容疑者リストに。

1475
01:04:49,819 --> 01:04:51,321
ご存知のように、もう少し注文しました
店からのシャツ

1476
01:04:51,321 --> 01:04:52,656
あなたが日曜日に拾ったように、

1477
01:04:52,656 --> 01:04:54,158
次回あなたがいるとき
より多くの選択肢があります。

1478
01:04:54,158 --> 01:04:55,825
ああ、素晴らしい。
ええ、私はそれが本当に好きです。

1479
01:04:55,825 --> 01:04:57,061
まあ、私はうれしいです。

1480
01:04:57,161 --> 01:05:00,965
あなたも？ええと...私はあなたを護衛しています
今夜は家。

1481
01:05:00,965 --> 01:05:03,667
ああ、あなたはそれをする必要はありません。
ジョージがいます。

1482
01:05:03,667 --> 01:05:06,136
敬意を払って、ジョージ
戦闘機ではなく恋人です。

1483
01:05:06,136 --> 01:05:07,571
ジェイクは正しいと思います。

1484
01:05:07,671 --> 01:05:09,406
そして、レイチェルのような人なら
あなたのドアにそのメモを残しました、

1485
01:05:09,406 --> 01:05:11,708
あなたを脅かす...
あなたは一人ではないはずです。

1486
01:05:11,708 --> 01:05:12,977
どうやって知りましたか
そのメモについて？

1487
01:05:12,977 --> 01:05:14,544
おっと、待って...
あなたは脅迫的なメモを受けましたか？

1488
01:05:14,544 --> 01:05:15,745
私はそれを知りませんでした。

1489
01:05:15,745 --> 01:05:17,081
まあ、それはそれを解決します。
私はあなたの家をフォローしています。

1490
01:05:17,181 --> 01:05:18,715
ifs、andsまたはbutsはありません。

1491
01:05:18,715 --> 01:05:20,217
あなたはそれをする必要はありません。

1492
01:05:20,217 --> 01:05:23,253
それは私の仕事です。あなた...あなた
兄弟はそれを割り当てました。

1493
01:05:23,253 --> 01:05:24,989
彼は何をしましたか？

1494
01:05:26,556 --> 01:05:27,891
彼は私に維持するように頼んだ
あなたへの目、

1495
01:05:27,992 --> 01:05:31,628
そして、正当な理由で、それは思われます。

1496
01:05:31,728 --> 01:05:33,263
わかった。

1497
01:05:33,263 --> 01:05:35,732
しかし、あなたができることは少なくとも
一杯のコーヒーを飲みに来ます

1498
01:05:35,732 --> 01:05:37,067
そしていくつかのケーキ。

1499
01:05:37,067 --> 01:05:38,902
ふーむ。
どんなケーキ？

1500
01:05:40,070 --> 01:05:42,139
ええ、あなたは正しいです。
すべてのケーキは良いです。

1501
01:05:43,640 --> 01:05:44,774
それに戻って。

1502
01:05:44,774 --> 01:05:46,476
わかった。

1503
01:05:53,650 --> 01:05:54,784
どうぞ。

1504
01:05:54,784 --> 01:05:58,688
まあ、それはスライスではありません、
それはスラブです。

1505
01:05:58,788 --> 01:05:59,689
あなたは不平を言っていますか？

1506
01:05:59,789 --> 01:06:01,025
いいえ、奥様。

1507
01:06:01,025 --> 01:06:03,493
テキサスサイズです
美味しそうです。

1508
01:06:04,694 --> 01:06:05,829
うーん。

1509
01:06:08,898 --> 01:06:10,267
ああ...シャベルを入れて
速すぎる。

1510
01:06:10,267 --> 01:06:12,802
ああ、それはただのアイシングです。
私はそれが出てくると確信しています。

1511
01:06:12,802 --> 01:06:14,471
まあ、私はそう願っています。
私はこのシャツが本当に好きです。

1512
01:06:17,641 --> 01:06:19,143
シャツ。

1513
01:06:19,143 --> 01:06:23,047
ジェイク...いつダニーが来たのか
日曜日に彼のシャツを買うために？

1514
01:06:23,047 --> 01:06:26,050
私は考えています...私は知りません、
四半期から2つ？

1515
01:06:26,050 --> 01:06:27,517
店に来ました
そして彼は購入しました...

1516
01:06:27,517 --> 01:06:28,885
新しいワークシャツを買った。

1517
01:06:28,885 --> 01:06:30,154
ええ、私は考えたことを覚えています
面白かったです

1518
01:06:30,154 --> 01:06:31,255
シャツだから
彼は着ていた

1519
01:06:31,355 --> 01:06:32,689
彼にとっては大きすぎました。

1520
01:06:32,689 --> 01:06:35,059
ふーむ。それは面白いです。

1521
01:06:35,059 --> 01:06:38,195
シャノンと私は発見しました
1:30の体。

1522
01:06:38,195 --> 01:06:40,930
私たちは殺人が起こったことを知っています
その少し前に、

1523
01:06:41,065 --> 01:06:45,102
ライアンに言ったように、体
まだ少し暖かかった。

1524
01:06:45,102 --> 01:06:47,704
それは何ですか... 10分
ワイナリーから町まで？

1525
01:06:47,704 --> 01:06:48,872
それについて、ええ。

1526
01:06:48,872 --> 01:06:51,441
ダニーは犯罪に到着しました
2:15のシーン。

1527
01:06:51,541 --> 01:06:53,077
見たので覚えています
私の時計で

1528
01:06:53,077 --> 01:06:55,945
ライアンと彼のチームを考えています
ゆっくりと動作していました

1529
01:06:55,945 --> 01:06:57,614
シーンを処理します

1530
01:06:57,614 --> 01:07:00,284
そして...そして私は心配していました
シャノンについて。

1531
01:07:01,585 --> 01:07:04,154
しかし、それはどのように説明していますか
レイチェルのドレスのワイン？

1532
01:07:04,154 --> 01:07:06,756
うん。彼女はまだ最もです
この時点で疑わしい可能性があります。

1533
01:07:06,756 --> 01:07:08,792
私は兄に電話しました
途中の車

1534
01:07:08,792 --> 01:07:11,161
そして、彼らはそれのすべてにいます。

1535
01:07:11,261 --> 01:07:13,430
彼らはドレスを回復しました
掃除する前に

1536
01:07:13,430 --> 01:07:14,931
そして、彼らはレイチェルを連れてきています。

1537
01:07:14,931 --> 01:07:17,101
それは彼女でなければなりません。
つまり、そうでなければなりません。

1538
01:07:17,101 --> 01:07:18,402
そして私が聞いたすべてから、
ダニー、

1539
01:07:18,402 --> 01:07:20,170
彼は良いことしかありませんでした
マイケルとシャノンへ

1540
01:07:20,170 --> 01:07:21,771
彼が町にいたので。

1541
01:07:21,771 --> 01:07:24,108
つまり、彼も知っていましたか
リック・ディーン？

1542
01:07:25,775 --> 01:07:27,677
あなたが正しい。

1543
01:07:27,677 --> 01:07:29,346
そして、私は見た目を見ることができます
兄の顔に

1544
01:07:29,346 --> 01:07:33,650
私が彼にダニーに質問するように頼んだら
彼はシャツを買ったからです

1545
01:07:33,650 --> 01:07:35,985
すべての証拠があるとき
レイチェルを指しています。

1546
01:07:38,122 --> 01:07:39,156
いいえ、ジョージ。

1547
01:07:39,156 --> 01:07:40,824
あなたはケーキを持つことはできません、
ごめんなさい。

1548
01:07:40,824 --> 01:07:42,859
何が起こったのか覚えています
前回？

1549
01:07:42,859 --> 01:07:44,194
彼は文字通り食べました...

1550
01:08:00,610 --> 01:08:02,179
私はライアンと呼んでいます。

1551
01:08:03,447 --> 01:08:06,150
ジェイク、殺人者はそうでした
ちょうど私の玄関に。

1552
01:08:10,920 --> 01:08:14,558
私はあなたに私が殺さなかったと言った
私の夫。

1553
01:08:14,558 --> 01:08:16,393
私はできませんでした。私は彼を愛していました。

1554
01:08:16,393 --> 01:08:19,529
それでも彼は行きました
あなたを離婚するために。

1555
01:08:19,529 --> 01:08:22,799
それは決してしません
起こった。

1556
01:08:22,799 --> 01:08:27,804
彼の娘は彼に信じさせた
ひどい、間違ったこと、しかし...

1557
01:08:27,904 --> 01:08:29,406
私は彼を納得させたでしょう。

1558
01:08:29,406 --> 01:08:31,808
チェックインしました
あなたの個人的な財政。

1559
01:08:31,908 --> 01:08:34,178
あなたは多くを失うために立っていました
あなたが離婚した場合。

1560
01:08:34,178 --> 01:08:35,779
私はリックと結婚しませんでした
彼のお金のために

1561
01:08:35,779 --> 01:08:38,182
そして、私は気にしません
それを維持することについて。

1562
01:08:38,182 --> 01:08:40,184
はい、私は楽しんだ
このライフスタイル、

1563
01:08:40,184 --> 01:08:42,819
しかし、本当に重要なこと
私には...

1564
01:08:45,822 --> 01:08:49,193
本当に重要なこと
あなたには何ですか？

1565
01:08:49,193 --> 01:08:52,829
彼は私を信用していなかったということでした。
彼は私に耳を傾けさえしませんでした。

1566
01:08:52,829 --> 01:08:56,533
彼は下にいた
たくさんのプレッシャー

1567
01:08:56,533 --> 01:08:58,435
彼のビジネスだから
失敗していた。

1568
01:08:58,435 --> 01:09:01,471
彼は買う決心をしました
その愚かなワイナリー。

1569
01:09:01,471 --> 01:09:02,972
彼のビジネスは失敗していましたか？

1570
01:09:02,972 --> 01:09:03,973
はい。

1571
01:09:05,975 --> 01:09:07,544
彼はとても誇りに思っていました、

1572
01:09:07,644 --> 01:09:10,714
彼は決心した
それを保存するために。

1573
01:09:10,714 --> 01:09:13,350
そして、どのようにワイナリーを購入しますか
甘い川でそれをしますか？

1574
01:09:13,350 --> 01:09:15,084
わからない。

1575
01:09:15,219 --> 01:09:17,254
彼は私に話しかけませんでした
そのようなものについて。

1576
01:09:17,354 --> 01:09:21,325
それは私の欲求不満の一部でした。
なぜ私がそんなに怒ったのかの一部。

1577
01:09:26,062 --> 01:09:27,231
どうぞ。

1578
01:09:29,866 --> 01:09:32,269
私はあなたが私のドレスを持っていることを知っています。

1579
01:09:32,369 --> 01:09:34,371
確かにあなたが知っていると確信しています
ワインがそれに染まること

1580
01:09:34,371 --> 01:09:37,241
ボトルのワインをマッチします
リックはヒットしました。

1581
01:09:37,241 --> 01:09:39,075
そして、あなたは見つかりません
私の指紋はそれに

1582
01:09:39,075 --> 01:09:44,080
手袋を着ていたからです。
彼らは今台無しにされています。

1583
01:09:44,080 --> 01:09:47,083
ボトルからのグラス
それらに穴を裂いた。

1584
01:09:47,083 --> 01:09:49,453
私の手を切る。

1585
01:09:49,453 --> 01:09:52,789
それで、あなたはワイナリーにいました
あなたの夫が殺された日

1586
01:09:52,789 --> 01:09:55,158
そして、あなたは彼をhitった
ワインボトル付き？

1587
01:09:55,259 --> 01:09:56,760
私は彼と一緒に運転しました。

1588
01:09:58,962 --> 01:10:02,332
彼はマイケルを獲得することを決意しました
彼にワイナリーを売るために。

1589
01:10:02,332 --> 01:10:04,668
それが何であれ、
彼は言い続けました。

1590
01:10:04,768 --> 01:10:06,836
途中で議論しました。

1591
01:10:06,836 --> 01:10:08,338
彼は私に車の中で待つように頼みました

1592
01:10:08,338 --> 01:10:11,107
彼がテイスティングに入っている間
マイケルと会うための部屋。

1593
01:10:13,710 --> 01:10:15,345
私は外観にとても怖かったです
彼の顔に

1594
01:10:15,345 --> 01:10:17,080
彼が車から降りたとき。

1595
01:10:18,515 --> 01:10:20,684
次のディーン夫人はどうなりましたか？

1596
01:10:20,684 --> 01:10:24,521
マイケル・ストームを見ました
ワイナリーから、

1597
01:10:24,521 --> 01:10:26,856
しかし、リックは彼と一緒ではありませんでした
そして、私は怖かった、

1598
01:10:26,856 --> 01:10:29,158
それで私は彼をチェックに行きました。

1599
01:10:29,158 --> 01:10:30,794
そして彼は狂っていた。

1600
01:10:33,029 --> 01:10:35,499
私は彼を落ち着かせようとしました。

1601
01:10:35,499 --> 01:10:38,067
何が起こったのか彼に言った、
それは問題ではありませんでした。

1602
01:10:38,067 --> 01:10:40,003
私たちがお互いを持っている限り。

1603
01:10:43,206 --> 01:10:47,744
そして彼は私に叫んだ。
彼はそれが終わったと私に言った。

1604
01:10:47,844 --> 01:10:49,413
すべてが終わったこと。

1605
01:10:52,549 --> 01:10:54,050
気性があります。

1606
01:10:55,719 --> 01:10:56,720
私はそれを誇りに思っていません、

1607
01:10:56,720 --> 01:10:59,623
しかし、その瞬間に
私のすべての欲求不満

1608
01:10:59,723 --> 01:11:03,460
ただ沸騰して...

1609
01:11:03,560 --> 01:11:04,894
大丈夫。

1610
01:11:06,896 --> 01:11:09,333
ワインボトルをつかみました

1611
01:11:09,333 --> 01:11:11,568
そして、私は彼を後ろにhitった
それと一緒に頭。

1612
01:11:11,568 --> 01:11:13,236
彼はすぐに降りました。

1613
01:11:13,337 --> 01:11:15,138
彼は無意識でした

1614
01:11:15,138 --> 01:11:18,475
しかし、私は彼をチェックしました
そして彼は生きていました。

1615
01:11:18,575 --> 01:11:20,043
彼は生きていました。

1616
01:11:22,346 --> 01:11:25,181
私はパニックになりました。私は走り去った。

1617
01:11:25,349 --> 01:11:32,356
私は車に乗って...
私は運転しました。

1618
01:11:32,456 --> 01:11:34,257
それ以来ずっとごめんなさい。

1619
01:11:38,628 --> 01:11:40,029
- 大丈夫。
- いいえ。

1620
01:11:40,129 --> 01:11:41,465
大丈夫です。

1621
01:11:55,579 --> 01:11:57,881
私は彼女にそれを期待していますが、あなたは？

1622
01:11:57,881 --> 01:11:59,983
あなたは私に言った人でした
彼女に目を光らせる。

1623
01:11:59,983 --> 01:12:01,718
多分私はただだと思った
事件で彼女を助けてください

1624
01:12:01,718 --> 01:12:02,986
私が彼女を安全にしている間。

1625
01:12:02,986 --> 01:12:04,187
それは彼女の場合ではありません。

1626
01:12:04,187 --> 01:12:05,522
ええと...私はここにいます。

1627
01:12:05,522 --> 01:12:06,756
そして、それはブッククラブのヒントでした

1628
01:12:06,856 --> 01:12:08,692
それはあなたが得るのを助けました
レイチェルのドレスよね？

1629
01:12:08,692 --> 01:12:10,827
そして、あなたは彼女を連れてきました
それに基づいた質問？

1630
01:12:10,827 --> 01:12:11,695
うん。

1631
01:12:12,729 --> 01:12:14,531
彼女はちょうど打撃を告白した
彼はボトルで。

1632
01:12:14,531 --> 01:12:16,433
しかし、彼を殺さないのですよね？

1633
01:12:16,533 --> 01:12:17,534
いいえ。

1634
01:12:17,534 --> 01:12:18,835
どうやってそれを知っていたの？

1635
01:12:19,703 --> 01:12:21,605
彼女の行動を観察することによって。

1636
01:12:21,705 --> 01:12:24,107
彼女は怒りをフラッシュすることができます、
しかし、彼女は回復します。

1637
01:12:24,107 --> 01:12:25,909
私は彼女が彼女をhitっているのを見ることができます
ボトルを持った夫

1638
01:12:25,909 --> 01:12:28,445
怒りの瞬間に、しかし私はできません
彼女が彼を仕上げているのを見てください

1639
01:12:28,445 --> 01:12:30,246
彼を刺すことによって。

1640
01:12:30,246 --> 01:12:31,915
彼女は考慮します
彼女がしたこと。

1641
01:12:31,915 --> 01:12:33,182
彼女はやめました。

1642
01:12:35,284 --> 01:12:37,754
それはまさに彼女が言ったことです。

1643
01:12:37,754 --> 01:12:39,823
他の誰かがリック・ディーンを殺した。

1644
01:12:39,923 --> 01:12:41,825
以外の誰か
マイケル・コールドウェル。

1645
01:12:41,925 --> 01:12:44,260
誰かが左利き...

1646
01:12:44,260 --> 01:12:47,631
そして、乗っていた人
昨夜私の財産、

1647
01:12:47,631 --> 01:12:49,799
そのサインを残します
私の正面玄関に。

1648
01:12:59,709 --> 01:13:01,678
ジョージ、別の日の準備ができていますか？

1649
01:13:03,513 --> 01:13:04,781
うん。

1650
01:13:09,653 --> 01:13:10,820
朝。

1651
01:13:10,820 --> 01:13:12,656
あなたは早くここにいます、ains。

1652
01:13:12,656 --> 01:13:14,057
レイチェル・ディーンで何が起こったのか

1653
01:13:14,157 --> 01:13:15,959
保安官事務所で
今朝？

1654
01:13:15,959 --> 01:13:17,026
お元気ですか...？

1655
01:13:18,862 --> 01:13:20,830
彼女は彼を打つと告白した
ボトルで、

1656
01:13:20,830 --> 01:13:24,067
しかし、彼を刺していません。
そして、私はそれを信じています。

1657
01:13:24,167 --> 01:13:25,735
彼女は持っていないだろう
植えるための場所

1658
01:13:25,835 --> 01:13:27,571
その殺人兵器
マイケルのロッカーで。

1659
01:13:27,571 --> 01:13:29,005
ブリジットディーン、その後。

1660
01:13:29,005 --> 01:13:32,075
いいえ。ブリジットはあなたの古典です
赤いニシン。

1661
01:13:32,075 --> 01:13:33,242
朝。

1662
01:13:34,844 --> 01:13:38,381
なぜリック・ディーンはそんなに必死だったのですか
ワイナリーを購入するには？

1663
01:13:39,282 --> 01:13:40,550
レイチェルは私の兄弟に言った

1664
01:13:40,550 --> 01:13:43,753
それは彼自身のビジネスです
失敗していた。それで...

1665
01:13:43,753 --> 01:13:46,089
ワイナリーはどのように購入しますか
それを保存しますか？

1666
01:13:47,491 --> 01:13:48,725
ねえ、ダニー？

1667
01:13:48,725 --> 01:13:53,096
あなたはこの他のことを知っていますか
潜在的な買い手、プレストンさん？

1668
01:13:53,096 --> 01:13:55,732
彼のことを聞いたことがないが、
私はそうする可能性はありません。

1669
01:13:55,732 --> 01:13:57,967
聞いたことがありません
リック・ディーンも。

1670
01:13:57,967 --> 01:13:59,803
ワイン造りを勉強しました
学校のコンピューターサイエンス、

1671
01:13:59,903 --> 01:14:01,204
投資していません。

1672
01:14:01,204 --> 01:14:02,739
まあ、私たちは確かに幸せでした
ここにいます

1673
01:14:02,739 --> 01:14:04,140
スウィートリバー、ダニー。

1674
01:14:04,140 --> 01:14:06,109
そして、私はそのシャノンを知っています
とマイケル、

1675
01:14:06,109 --> 01:14:07,611
彼らは本当にあなたに感謝しています。

1676
01:14:07,611 --> 01:14:08,812
甘い川。

1677
01:14:13,850 --> 01:14:15,251
彼女は再びオフになっています。

1678
01:14:15,251 --> 01:14:18,087
ジョージ、そうしない場合
彼女について何かをする、

1679
01:14:18,087 --> 01:14:19,523
この辺りの人々
考えるだろう

1680
01:14:19,523 --> 01:14:23,527
彼女はいくつかのピクルスです
バレルの不足。

1681
01:14:23,527 --> 01:14:28,164
バレル。はい。あなたは何者ですか
話している？

1682
01:14:30,567 --> 01:14:32,035
油。

1683
01:14:32,035 --> 01:14:36,039
なぜオイル？私はピクルスと言いました。
アインズリー、大丈夫ですか？

1684
01:14:36,039 --> 01:14:37,841
いいえ、いいえ、元気です。

1685
01:14:37,841 --> 01:14:40,209
甘い川はちなんで名付けられました
甘い原油

1686
01:14:40,209 --> 01:14:42,045
いくつかの郡を見つけました
終わりましたか？

1687
01:14:42,145 --> 01:14:44,147
ええ、それが歴史です。

1688
01:14:44,147 --> 01:14:46,716
オイルはありませんでした
この辺りで見つかりましたか？

1689
01:14:46,716 --> 01:14:50,186
いいえ。つまり、噂があります
町の西の石油の、

1690
01:14:50,186 --> 01:14:52,388
しかし、それは決して何にも来ません。

1691
01:14:52,388 --> 01:14:54,023
これはワインの国です。

1692
01:14:54,023 --> 01:14:55,859
私たちはどこにも近いです
ペルム紀盆地へ

1693
01:14:55,859 --> 01:14:58,194
そして、それがほとんどのところです
テキサスのオイルが見つかりました。

1694
01:15:00,930 --> 01:15:02,065
右。

1695
01:15:04,968 --> 01:15:09,105
わかった。まあ、私たちは大きな一日を過ごしています
あなたの芸術を祝福することで私たちの前に。

1696
01:15:09,105 --> 01:15:11,841
外から標識を取りに行きます。

1697
01:15:12,776 --> 01:15:14,578
あなたは私がセットアップされるのを手伝ってくれます。

1698
01:15:16,312 --> 01:15:19,215
ああ、ウェドン夫人？
しないでください...

1699
01:15:19,215 --> 01:15:20,950
ジョージはここに仲間を持っています、
彼はそうではありませんか？

1700
01:15:20,950 --> 01:15:23,119
ええ、彼は確かにそうします。

1701
01:15:24,320 --> 01:15:25,822
ねえ、ダニー。

1702
01:15:25,922 --> 01:15:30,627
マイケルは決して署名しませんでした
BYAのための彼のブースリース。

1703
01:15:30,627 --> 01:15:33,096
私はそれをここに持っています。
署名していただけませんか？

1704
01:15:33,096 --> 01:15:35,098
もちろん。しかし、私は所有者ではありません。

1705
01:15:35,098 --> 01:15:36,465
ああ、それは大丈夫です。

1706
01:15:36,465 --> 01:15:39,068
私はそれを本当に非公式に保ちます、
それは私の記録のためだけです。

1707
01:15:47,043 --> 01:15:49,178
ありがとう。
すてきな一日を。

1708
01:15:49,278 --> 01:15:50,479
ああ、私はここに補充するためだけです。

1709
01:15:50,479 --> 01:15:52,015
ドナは見るつもりです
今日のブース。

1710
01:15:52,115 --> 01:15:54,350
ワイナリーのものがいくつかあります
世話をするために。

1711
01:15:54,350 --> 01:15:57,987
だから私は甘い川が大好きです。
誰もがお互いを助けます。

1712
01:16:14,370 --> 01:16:16,072
火はどこですか？

1713
01:16:16,172 --> 01:16:17,240
面白い。

1714
01:16:17,340 --> 01:16:19,075
それはただの1つです
私のより良い特徴。

1715
01:16:19,175 --> 01:16:20,744
私はあなたのテキストを手に入れました。
どうしたの？

1716
01:16:20,744 --> 01:16:22,045
ねえ、バディ。

1717
01:16:22,045 --> 01:16:24,213
何か知っていますか
地震の反射について

1718
01:16:24,213 --> 01:16:27,216
そして、それを使用して検出する方法
地下の石油があるかどうか？

1719
01:16:27,216 --> 01:16:28,652
いいえ。

1720
01:16:28,652 --> 01:16:29,886
私のより良い特徴の1つではありません
そして、最初の質問ではありません

1721
01:16:29,886 --> 01:16:31,755
尋ねられると思いました
今朝。

1722
01:16:31,755 --> 01:16:33,356
さて、これを見てください。

1723
01:16:33,356 --> 01:16:36,359
あなたは小さな形をした
クリアされた領域での爆発

1724
01:16:36,359 --> 01:16:37,661
地面に。

1725
01:16:37,661 --> 01:16:39,362
衝撃波
地下旅行、

1726
01:16:39,362 --> 01:16:40,764
さまざまなタイプを跳ね返します
岩の

1727
01:16:40,764 --> 01:16:42,265
そして、表面に戻ります。

1728
01:16:42,265 --> 01:16:45,234
センサーはそれらを解釈します
地下レイアウトを決定します

1729
01:16:45,234 --> 01:16:47,971
石油の可能性として
貯水池。

1730
01:16:48,071 --> 01:16:49,572
したがって、ドリルする必要はありません。

1731
01:16:50,940 --> 01:16:54,110
噂について聞いたことがありますか
町の西に油がありますか？

1732
01:16:54,110 --> 01:16:56,312
確かに、ええ。
しかし、それについては何もありません。

1733
01:16:57,681 --> 01:17:00,349
コールドウェルのワイナリー
西にあります。

1734
01:17:00,449 --> 01:17:02,118
兄がかどうかを確認する必要があります
レポートがありました

1735
01:17:02,118 --> 01:17:04,020
予期しない活動の
そこに。

1736
01:17:04,120 --> 01:17:05,521
まあ、私はそれに答えることができます。

1737
01:17:05,521 --> 01:17:07,691
消防署、私たちは持っていました
爆発の報告

1738
01:17:07,691 --> 01:17:09,492
近くの数ヶ月前。

1739
01:17:09,492 --> 01:17:11,695
私たちは検索しましたが、決して検索しませんでした
ソースを見つけました。

1740
01:17:11,795 --> 01:17:12,929
ふーむ。

1741
01:17:15,331 --> 01:17:17,466
誰を知っていますか
ジャック・プレストンは？

1742
01:17:17,466 --> 01:17:18,968
まあ、彼はおなじみのように見えます、
しかし、いいえ。

1743
01:17:18,968 --> 01:17:20,536
私は彼に会ったとは思わない。

1744
01:17:20,536 --> 01:17:22,305
彼は石油会社を所有しています
ヒューストンで。

1745
01:17:22,305 --> 01:17:24,874
彼はシャノンの試みにいました
昨日ワイナリーを買うために。

1746
01:17:24,874 --> 01:17:26,175
まあ、それは面白いです。

1747
01:17:26,175 --> 01:17:28,211
うん。これはです
彼のソーシャルメディア。

1748
01:17:29,045 --> 01:17:32,281
その写真は彼の妻の写真です
数年前の子供たち。

1749
01:17:37,220 --> 01:17:39,022
私は犬になります。

1750
01:17:39,022 --> 01:17:40,056
ダニー。

1751
01:17:42,225 --> 01:17:46,395
ダニー・エイブリーはダニー・エイブリーではありません。
彼はダニー・プレストンです。

1752
01:17:46,395 --> 01:17:48,031
ジャック・プレストンの息子。

1753
01:17:48,031 --> 01:17:49,032
あなたはそのダニーを考えています...？

1754
01:17:49,032 --> 01:17:50,433
私は考えていません、私は知っています。

1755
01:17:50,533 --> 01:17:51,735
おばあちゃんが言っていたように、

1756
01:17:51,735 --> 01:17:53,102
叫びを止める必要があります
井戸の下

1757
01:17:53,202 --> 01:17:55,839
そして、そのワイナリーに出てください。
キャッチするキラーがいます。

1758
01:17:58,241 --> 01:17:59,275
もう一度言うつもりです。

1759
01:17:59,375 --> 01:18:01,110
私はそれが好きではありません
私たちはライアンに電話しませんでした。

1760
01:18:01,110 --> 01:18:02,445
証拠が必要です。

1761
01:18:02,445 --> 01:18:03,747
それでは、保安官をさせます
オフィスを処理します。

1762
01:18:03,747 --> 01:18:05,181
消防署、
彼らは火を処理します。

1763
01:18:05,281 --> 01:18:06,983
保安官事務所、
彼らは犯罪の証明を処理します。

1764
01:18:07,083 --> 01:18:09,285
ダニーの父親はそうです
彼にアリバイを提供します。

1765
01:18:09,285 --> 01:18:10,553
私はそれを知っています。

1766
01:18:10,553 --> 01:18:11,955
私たちは彼をアウトマートしようとしなければなりません。

1767
01:18:11,955 --> 01:18:13,656
まあ、私はただ記録に行きたいです
私の本能が言うこと

1768
01:18:13,757 --> 01:18:15,258
これは悪い考えです。

1769
01:18:15,258 --> 01:18:16,960
まあ、私はこれがそうだと言います
私たちの最高のショット

1770
01:18:16,960 --> 01:18:18,762
罪のない男を解放することで。

1771
01:18:23,867 --> 01:18:25,668
ダニー？エインズリーです。

1772
01:18:25,769 --> 01:18:26,836
ねえ、おっと。
何してるの？

1773
01:18:26,936 --> 01:18:28,337
まあ、私たちはそうではありません
彼に忍び寄る。

1774
01:18:28,337 --> 01:18:29,605
通常の行動。

1775
01:18:29,605 --> 01:18:31,975
私が正常に行動していたら、
私たちはここにいません。

1776
01:18:31,975 --> 01:18:34,677
私はあなたを守ります。

1777
01:18:34,778 --> 01:18:36,780
あなたはあなたの兄弟のようです。

1778
01:18:36,780 --> 01:18:40,049
ラバとして頑固
彼のかかとは切り株に巻き込まれました。

1779
01:18:40,149 --> 01:18:41,050
ああ、それは良いものです。

1780
01:18:41,150 --> 01:18:41,985
ああ、あなたはそれが好きですか？

1781
01:18:41,985 --> 01:18:43,319
-MM-HMM。
- うん。

1782
01:18:43,319 --> 01:18:44,420
エインズリー？

1783
01:18:47,891 --> 01:18:50,026
ねえ、エインズリー。ジェイク。

1784
01:18:50,026 --> 01:18:52,395
ここで何をしているのですか？
シャノンはコーヒーショップにいます。

1785
01:18:52,495 --> 01:18:54,330
どこかに行きますか？

1786
01:18:54,330 --> 01:18:55,865
いいえ、掃除するだけです。

1787
01:18:55,865 --> 01:18:59,068
いいものにしたい
マイケルが戻ってきたとき。

1788
01:18:59,168 --> 01:19:01,170
彼らが持ってきたと聞いた
レイチェルディーンイン。

1789
01:19:01,170 --> 01:19:03,807
私はそれが問題だと確信しています
マイケルを行かせるまでの時間の。

1790
01:19:03,807 --> 01:19:06,142
レイチェルは告白しませんでした
殺人、ダニー。

1791
01:19:09,112 --> 01:19:11,147
まあ、彼女はそうだったに違いない
どういうわけか関与しました。

1792
01:19:11,848 --> 01:19:14,818
いつ発見しましたか
オイル、ダニー？

1793
01:19:14,818 --> 01:19:16,385
何がわかりません
あなたは話している。

1794
01:19:16,385 --> 01:19:19,122
リック・ディーンはどうでしたか
それについて調べますか？

1795
01:19:19,222 --> 01:19:21,724
あなたは本当に作っていません
どんな感覚、エインズリー。

1796
01:19:21,825 --> 01:19:24,928
まあ、私は...ちょっと考えています
彼女は。プレストン氏。

1797
01:19:26,462 --> 01:19:27,831
リックは邪魔になりましたか、

1798
01:19:27,831 --> 01:19:30,133
または彼は実際に働いていましたか
あなたの好意？

1799
01:19:30,133 --> 01:19:32,068
つまり、あなたの父親が現れます
見ているときはそうです

1800
01:19:32,068 --> 01:19:33,636
シャノンにとって最も暗い
そしてワイナリー

1801
01:19:33,636 --> 01:19:35,638
そして強いものになります
それを購入することを申し出ます。

1802
01:19:35,638 --> 01:19:36,840
それは起こったことではありません。

1803
01:19:36,840 --> 01:19:38,141
あなたは働いています
ここで十分に長く

1804
01:19:38,241 --> 01:19:39,642
医師をしたこと
ワイナリーの本

1805
01:19:39,642 --> 01:19:42,311
それをそのように見せるために
失敗し始めていました。

1806
01:19:42,311 --> 01:19:43,980
少し掘り下げました
ここで途中。

1807
01:19:43,980 --> 01:19:46,615
そして、あなたはある種のものです
テクノロジーウィズよね？

1808
01:19:46,615 --> 01:19:48,451
あなたは確かに大学にいました。

1809
01:19:48,451 --> 01:19:50,453
私は良いことしかありませんでした
マイケルとシャノンへ

1810
01:19:50,453 --> 01:19:52,621
私がここに来たので。
あなたはそれをすべて間違っています。

1811
01:19:52,621 --> 01:19:55,658
あなたは頭を邪魔しました
そして、あなたはパニックになりました。

1812
01:19:55,658 --> 01:19:57,526
幸いなことに、あなたの父親が来ました、

1813
01:19:57,626 --> 01:20:00,129
あなたを迎えに行き、あなたを連れて行きました
町へ。

1814
01:20:00,129 --> 01:20:02,465
そして彼はあなたに与えました
彼のシャツの1つを着る

1815
01:20:02,465 --> 01:20:03,699
あなたが変わっている間
血まみれのものの

1816
01:20:03,867 --> 01:20:05,468
あなたは着ていました。

1817
01:20:05,468 --> 01:20:07,470
そして、すべて、あなたは立ち上がった
私の店の前で

1818
01:20:07,470 --> 01:20:09,138
新しいものを取得するために。

1819
01:20:09,138 --> 01:20:11,007
そして、それはあなたがただ残念です
そして、あなたの父親は近づいていません

1820
01:20:11,007 --> 01:20:12,775
サイズはありません
同じように立ち往生しました。

1821
01:20:14,543 --> 01:20:15,979
あなたは悪い人ではありません、ダニー。

1822
01:20:15,979 --> 01:20:18,481
あなたはただ悪いことをしました
あなたは決して起こるつもりはありませんでした。

1823
01:20:26,222 --> 01:20:28,524
私はちょうどここに変わっていました
本。

1824
01:20:28,524 --> 01:20:30,526
リック・ディーン
それについて発見しました。

1825
01:20:30,526 --> 01:20:32,561
彼は私の父が油を見つけたことを知っていました
ここで。

1826
01:20:32,561 --> 01:20:33,863
彼は救おうと必死でした
彼の会社

1827
01:20:33,863 --> 01:20:35,531
そして彼は得ようとしました
コールドウェルの最初に。

1828
01:20:35,531 --> 01:20:39,368
リック、彼はあなたの秘密を知っていました
だからあなたのお父さんは彼に触れることができませんでした。

1829
01:20:42,238 --> 01:20:44,540
私は町に向かうつもりでした
私の父に会うために。

1830
01:20:44,540 --> 01:20:46,275
彼は作るためにここにいました
マイケルへの申し出

1831
01:20:46,275 --> 01:20:49,412
そして、リック・ディーンを返済するために
それはそれがかかることです。

1832
01:20:49,412 --> 01:20:52,115
しかし、私はこのラッカスが来るのを聞いた
テイスティングルームから、

1833
01:20:52,215 --> 01:20:55,318
そして、私はレイチェル・ディーンを見ました
走り去って運転します。

1834
01:20:55,418 --> 01:20:57,820
それで、私はテイスティングルームに走りました。

1835
01:20:57,921 --> 01:20:59,255
リックは床にいた、

1836
01:20:59,255 --> 01:21:02,125
しかし、彼は...彼は来ていました
そして彼の立ち上がっています。

1837
01:21:02,125 --> 01:21:03,826
そして私は彼に言った
私が彼を助けること、

1838
01:21:03,927 --> 01:21:05,294
救急車を呼ぶこと。

1839
01:21:05,294 --> 01:21:06,829
しかし、彼は私に突進しました。

1840
01:21:06,930 --> 01:21:10,934
彼が下って行くと言った、
私もそうであり、父もそうでした。

1841
01:21:10,934 --> 01:21:14,170
彼は私を不意を突きました
そして、私を地面にたたきました。

1842
01:21:14,170 --> 01:21:17,606
彼は彼の心の外にいました...
私を窒息させます。

1843
01:21:23,712 --> 01:21:26,582
私は最も近いシャードをつかみました
ガラスと私は彼を刺しました。

1844
01:21:27,951 --> 01:21:29,485
私はパニックになりました。

1845
01:21:29,485 --> 01:21:31,320
私は父に電話して来ました
そして私を手に入れました。

1846
01:21:31,320 --> 01:21:34,823
しかし、あなたは私を信じなければなりません。
私は誰も傷つけようとはしませんでした。

1847
01:21:34,823 --> 01:21:36,692
私は確かにするつもりでした
私の父は公正な価格を支払いました。

1848
01:21:36,692 --> 01:21:39,528
本のものはただでした
彼らが販売することを奨励する。

1849
01:21:39,528 --> 01:21:41,664
それでは、なぜあなたはさせたのですか
保安官事務所は信じています

1850
01:21:41,664 --> 01:21:43,232
マイケルはそれをやったのですか？

1851
01:21:43,332 --> 01:21:44,833
私の父は私を作りました。

1852
01:21:44,833 --> 01:21:46,669
あなたのお父さんはあなたを作りましたか？

1853
01:21:46,669 --> 01:21:48,671
ダニー、さあ。
あなたは成長した男です。

1854
01:21:48,671 --> 01:21:50,406
私は怖かった。

1855
01:21:50,406 --> 01:21:52,075
彼は私に最高だと確信した
捕まるのを避ける方法

1856
01:21:52,175 --> 01:21:54,043
責任を固定することでした
他の誰かに。

1857
01:21:54,043 --> 01:21:56,712
捕まったことは台無しになるでしょう
私の人生。

1858
01:21:56,712 --> 01:22:00,883
私はあなたたちを指摘しようとしていました
レイチェルに、しかし...

1859
01:22:00,984 --> 01:22:03,219
とにかく私の人生は台無しになっています。

1860
01:22:03,219 --> 01:22:06,055
私の父は私に植えるように説得しました
マイケルのロッカーのシャード。

1861
01:22:07,056 --> 01:22:09,092
ダニー！
話すのをやめなさい。

1862
01:22:09,092 --> 01:22:10,259
お父さん、いいえ。

1863
01:22:11,260 --> 01:22:13,196
手遅れです、プレストンさん。

1864
01:22:13,196 --> 01:22:15,764
あなたの息子が持っていることがわかります
あなたがそうしなくても、良心。

1865
01:22:15,764 --> 01:22:17,466
これから抜け出す方法はありません。

1866
01:22:18,267 --> 01:22:21,137
あなたはどのように物事がわからない
私の世界で働きます、奥様。

1867
01:22:21,237 --> 01:22:23,306
ダニー、あなたのものを集めてください
そして私と一緒に来てください。

1868
01:22:23,406 --> 01:22:24,773
あなたはする必要はありません
これ、ダニー。

1869
01:22:24,773 --> 01:22:26,075
- はい - 
- わかった。

1870
01:22:26,075 --> 01:22:27,510
彼はそうします。

1871
01:22:28,144 --> 01:22:29,478
私たちはあなたがどれだけの量を見るでしょう
証明できる

1872
01:22:29,478 --> 01:22:31,014
私の弁護士が通り抜けたら
あなたと。

1873
01:22:31,014 --> 01:22:32,115
ダニー...行く。

1874
01:22:32,115 --> 01:22:33,649
あなたの武器を落としてください、プレストン！

1875
01:22:43,659 --> 01:22:45,094
動くのをやめなさい！

1876
01:22:50,166 --> 01:22:53,102
私は責任を負っています
私の行動のために、お父さん。

1877
01:22:53,102 --> 01:22:54,837
あなたがやったことがないこと。

1878
01:22:56,472 --> 01:22:57,373
さあ行こう。

1879
01:22:57,473 --> 01:22:58,641
良い仕事。

1880
01:23:00,076 --> 01:23:01,210
後で話します。

1881
01:23:01,210 --> 01:23:03,046
良い話、悪い話？

1882
01:23:03,046 --> 01:23:05,514
感謝しています。安心した。

1883
01:23:05,514 --> 01:23:07,516
そして狂った。

1884
01:23:07,516 --> 01:23:08,884
あなたはそれを理解します。

1885
01:23:12,588 --> 01:23:14,057
私はあなたが行かなかったと思った
私の兄弟に電話してください。

1886
01:23:14,057 --> 01:23:15,558
技術的には、私は彼に電話しませんでした。

1887
01:23:15,558 --> 01:23:18,061
私は彼に途中でテキストメッセージを送りました、
そして、私は彼だけにダイヤルしました

1888
01:23:18,061 --> 01:23:20,196
彼が聞くことができるように
ダニーの告白。

1889
01:23:20,196 --> 01:23:22,198
常に持っているのは良いことです
バックアップ計画。

1890
01:23:22,198 --> 01:23:24,433
ふーむ。伝える方が良い
計画についてのあなたのパートナー。

1891
01:23:24,433 --> 01:23:25,601
パートナー？

1892
01:23:25,701 --> 01:23:27,936
犯罪防止。

1893
01:23:28,071 --> 01:23:28,971
わかった。

1894
01:23:29,905 --> 01:23:31,874
みんなを手に入れてもいいですか
注意してください？

1895
01:23:33,776 --> 01:23:36,579
y'allに感謝したかっただけです
私を信じて

1896
01:23:36,579 --> 01:23:38,747
そして私を救うために。

1897
01:23:38,747 --> 01:23:40,383
私たちはとても感謝しています。

1898
01:23:40,383 --> 01:23:43,086
想像できません
より良い友達がいる。

1899
01:23:43,086 --> 01:23:45,588
あなたは何をするつもりですか
オイルについて？

1900
01:23:48,391 --> 01:23:49,792
私たちはとても興味があります。

1901
01:23:51,327 --> 01:23:55,398
どのように、またはいつわかりません
私たちは井戸を入れるつもりです、

1902
01:23:55,398 --> 01:23:59,235
しかし、私たちは決めました
もしそうなら、

1903
01:23:59,235 --> 01:24:01,670
寄付します
利益の一部

1904
01:24:01,770 --> 01:24:03,672
国民へ
警察財団。

1905
01:24:03,672 --> 01:24:05,208
- 私はそれが好きです。
- おお。

1906
01:24:06,109 --> 01:24:07,943
 - それは驚くべきことです。
 - それは驚くべきことです。

1907
01:24:09,212 --> 01:24:10,679
それはy'allのとてもいいです。
ありがとう。

1908
01:24:10,679 --> 01:24:12,014
それは私たちができることが最も少ないです。

1909
01:24:12,115 --> 01:24:14,850
もしそうなら、私はそれを尋ねたいです
寄付が行われます

1910
01:24:14,850 --> 01:24:19,122
私の妹に敬意を表して
公式に協力します

1911
01:24:19,122 --> 01:24:21,490
保安官局と
前進します。

1912
01:24:21,490 --> 01:24:22,825
そして特別な感謝

1913
01:24:22,825 --> 01:24:26,495
甘い川の未亡人に」
サークル...ブッククラブ？

1914
01:24:26,495 --> 01:24:28,231
私たちは来ます
そのためのより良い名前で、

1915
01:24:28,331 --> 01:24:31,467
今、私たちはもっとやっています
読書よりも調査する。

1916
01:24:35,138 --> 01:24:37,240
さて、私たちはドアを開けますか
そして、顧客を入れさせますか？

1917
01:24:37,340 --> 01:24:38,574
絶対に。

1918
01:24:38,674 --> 01:24:42,411
あなたの芸術の祝福は100％です
ビジネスのためにオープン。

1919
01:24:42,511 --> 01:24:45,381
そして甘い川はそうです
100％優れています。

1920
01:24:45,381 --> 01:24:46,382
はい。

1921
01:24:47,550 --> 01:24:50,753
だから、あなたは望んでいますか
今夜夕食をとるのですか？

1922
01:24:50,753 --> 01:24:53,055
ああ、私は毎晩夕食をとります。

1923
01:24:53,156 --> 01:24:55,591
あなたはヒステリックです。

1924
01:24:55,591 --> 01:24:56,759
7:00にあなたを迎えに行きますか？

1925
01:24:56,759 --> 01:24:59,295
ええ、それは日付です。

1926
01:24:59,395 --> 01:25:02,598
私はその音が好きです。
日付

1927
01:25:02,598 --> 01:25:03,899
私たちはデートに行きます。

1928
01:25:08,537 --> 01:25:13,309
公式協力者？
これについて話す必要がありますか？

1929
01:25:13,309 --> 01:25:15,811
ああ...私たちは十分に話します、
私たちはしませんか？

1930
01:25:15,811 --> 01:25:18,281
ココナッツがある場合はどうなりますか
関係するケーキ？

1931
01:25:18,281 --> 01:25:20,683
 - おばあちゃんのレシピ？
- もちろん。

1932
01:25:20,783 --> 01:25:23,018
さて、私たちは話すことができます。
ただし、講義を期待してください。

1933
01:25:23,186 --> 01:25:24,787
ああ、私はいつもそうします。

1934
01:25:24,787 --> 01:25:26,189
愛してます。

1935
01:25:26,289 --> 01:25:28,791
ええ、ええ。

1936
01:25:28,791 --> 01:25:30,193
私も愛しているよ。

1937
01:25:31,860 --> 01:25:34,297
ああ、あなたはどう思いますか、ジョージ？

1938
01:25:34,297 --> 01:25:35,864
おばあちゃんが言うように、

1939
01:25:35,964 --> 01:25:38,367
それは優雅なものでした
1週間の興奮の。

1940
01:25:38,467 --> 01:25:39,368
思いませんか？

1941
01:25:40,703 --> 01:25:45,874
私は知っています、あなたはアップデートが欲しいです。
まあ、私はジェイクが好きです。

1942
01:25:45,874 --> 01:25:50,546
私は彼がとても好きです。
しかし、私はあなたを愛しています、ジョージ。

1943
01:25:50,546 --> 01:25:53,349
はい、そうします。
あなたは私の...

1944
01:25:53,349 --> 01:25:56,885
女の赤ちゃん...話すのをやめなさい
その犬に。

1945
01:25:56,885 --> 01:25:59,054
ジェイクがここにいなかったことをうれしく思います
それを見るために。

1946
01:25:59,054 --> 01:26:02,391
その上、ジョージと私
やるべきことがあります。

1947
01:26:02,391 --> 01:26:03,859
来て、ジョージ。

1948
01:26:03,859 --> 01:26:05,261
はい。

1949
01:26:05,261 --> 01:26:06,595
ああ、ウェドン夫人。

1950
01:26:06,695 --> 01:26:11,867
もう彼にあげないでください
御馳走...決して気にしないでください。

1951
01:26:11,867 --> 01:26:14,237
ああ、私はあなたに言うのを忘れました、
ジョージ。

1952
01:26:14,237 --> 01:26:16,839
私も甘い川が大好きです。

1953
01:26:29,418 --> 01:26:39,395
*

1954
01:26:44,300 --> 01:26:54,277
*